qián zōng qīng dé dàng tú shǒu
钱宗卿得当涂守 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

垂上甘泉玉笋班,又看均逸贺朱幡。
当涂自是号名郡,近北还知出异恩。
西望雪堂应坐啸,东连锺阜要蕃宣。
名卿所至人皆仰,青镜从渠霜鬓繁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

chuí shàng gān quán yù sǔn bān , yòu kàn jūn yì hè zhū fān 。
dāng tú zì shì hào míng jùn , jìn běi huán zhī chū yì ēn 。
xī wàng xuě táng yìng zuò xiào , dōng lián zhōng fù yào fān xuān 。
míng qīng suǒ zhì rén jiē yǎng , qīng jìng cóng qú shuāng bìn fán 。

錢宗卿得當塗守

—— 韓淲

垂上甘泉玉笋班,又看均逸賀朱幡。
當塗自是號名郡,近北還知出異恩。
西望雪堂應坐嘯,東連鍾阜要蕃宣。
名卿所至人皆仰,青鏡從渠霜鬢繁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

chuí shàng gān quán yù sǔn bān , yòu kàn jūn yì hè zhū fān 。
dāng tú zì shì hào míng jùn , jìn běi huán zhī chū yì ēn 。
xī wàng xuě táng yìng zuò xiào , dōng lián zhōng fù yào fān xuān 。
míng qīng suǒ zhì rén jiē yǎng , qīng jìng cóng qú shuāng bìn fán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

甘泉玉笋垂下,贺朱幡又次序整齐。
当涂自古称名郡,近年受恩惠非凡。
雪堂向西应能高吟,锺阜向东要传宣。
名门贵族都敬仰您,青镜从您的鬓发上映照寒霜的繁盛。
全诗写垂泉宴上甘泉玉笋列队,逐一赏赐贺幡,咏史歌颂当涂郡受宠,展望未来以雪堂、锺阜为代表的官员崛起,抒发人们对您的仰慕之情,同时描绘了您的风采和仪态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 宋真宗

臣守但当守公法,驰骛苟进何可取。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

宫词 其七六 (gōng cí qí qī liù)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

东观从来选俊英,一时乐育合人情。
公卿由此涂中进,密勿登庸得仰成。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

留别廉守 (liú bié lián shǒu)

朝代:宋    作者: 苏轼

编萑以苴猪,墐涂以涂之。
小餠如嚼月,中有酥与饴。
悬知合浦人,长诵东坡诗。
好在真一酒,为我醉宗资。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

次韵张守涂中逢节二首 其一 (cì yùn zhāng shǒu tú zhōng féng jié èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

涂中岁遒尽,江影暮澄凝。
柏酒惟宗武,河梁似李陵。
问津田叟傲,捩柂长年能。
系缆才沙觜,人家已上灯。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

(jì)

朝代:宋    作者: 释守端

一文大光钱,买得个油糍。
吃放肚里了,当下便不饥。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

登当涂凌歊台 (dēng dāng tú líng xiāo tái)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

髙台突兀玉千寻,尚想当年翠辇临。
坐守夕阳移半塔,我吟未了让蝉吟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

动物

寄当涂王守叔坚 (jì dāng tú wáng shǒu shū jiān)

朝代:宋    作者: 张孝祥

隔江灯火夜深明,见说江城犬不惊。
黠虏头颅当献社,使君胸次有长城。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

咏月 (yǒng yuè)

朝代:宋    作者: 朱贞白

当涂当涂见,芜湖芜湖见。
八月十五夜,一似没柄扇。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

咏月 (yǒng yuè)

朝代:唐    作者: 李贞白

当涂当涂见,芜湖芜湖见。
八月十五夜,一似没柄扇。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

和许仲涂郎中游山 (hé xǔ zhòng tú láng zhōng yóu shān)

朝代:宋    作者: 钱公辅

每同南郭先生到,今伴东牟太守来。
自顾拙疏聊自乐,白云径里踏荒苔。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

写景 抒情