qiàn huā xiāng shèng
堑花香盛 🔈
不奈蒸溽气,试度清微风。
浮梁水南北,天以语句同。
堑花吹郁郁,岸柳垂蒙蒙。
抵手今何夕,酒过面亦红。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
翻译后的古文:
不禁受着潮湿的气息,尝试感受清凉微风。
漂浮的梁木隔开水的南北,仿佛天空在用语言传达着一种相通。
水沟边的花朵吹拂得郁郁葱葱,岸边的柳树垂下蒙蒙垂影。
举杯喝过,现在是何夕时,脸上泛起酒意也同样绯红。
总结:
诗人抒发了在蒸腾潮湿气息下的无奈,试图感受清凉微风的愿望。通过描写漂浮的梁木、水沟边的花草和岸边的柳树,传达了天地相通的感觉。最后,握杯畅饮之时,反思了现在时光的逝去,脸颊也因酒而泛红。
韩淲的诗:
相关诗词:
堑荷池水 (qiàn hé chí shuǐ)
雨中来看堑池塘,自与畦丁细校量。
更放水痕高几许,浮荷犹剩若干长。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
十一月後庭梅花盛开 其二 (shí yī yuè hòu tíng méi huā shèng kāi qí èr)
日暖香繁已盛开,开时曾遶百千回。
春风岂是多情思,相伴花前去又来。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
山茶花 (shān chá huā)
翠翼高攒叶,朱缨澹拂花。
来从山堑侧,开称画檐牙。
影薄谁停绣,香清似煮茶。
几多轻敛态,月动夹窗纱。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
咏隔堑梅 (yǒng gé qiàn méi)
丛篁乱临溪,丛树深隔堑。
爱之不能即,玩之宁有厌。
五字遣谁哦,一杯频尔念。
幸勿折新开,留将遂幽占。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
郑侍郎家瑞香花盛开而未赏戏赠二首 其一 (zhèng shì láng jiā ruì xiāng huā shèng kāi ér wèi shǎng xì zèng èr shǒu qí yī)
瑞香花发去年枝,惬对君家白玉池。
复幕重帘开欲徧,馨香少有外人知。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
邓纯彦家兰盛开见借一本 其三 (dèng chún yàn jiā lán shèng kāi jiàn jiè yī běn qí sān)
喷了清香开了花,却归盆槛付公家。
来春花发香尤好,预借幽根茁露芽。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
永明寺四香亭 其四 (yǒng míng sì sì xiāng tíng qí sì)
趁雪看山坐小床,白云影襄玉虹长。
不知砌下梅花发,只怪开帘有暗香。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
送僧归茜径 (sòng sēng guī qiàn jìng)
吴渚僧归落日曛,故王宫井已无闻。
水边尚有红蓝草,不染香衣染堑云。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
到梅山弟家见瑞香盛开醉书 (dào méi shān dì jiā jiàn ruì xiāng shèng kāi zuì shū)
地因胜境闲中见,花为骚人分外香。
数步出山何世界,一春无事是风光。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。