首页 > 全唐诗 > 七夕赋咏成篇

qī xī fù yǒng chéng piān
 七夕赋咏成篇 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 何仲宣 (hé zhòng xuān) 。

日日思归勤理鬓，朝朝伫望嬾调梭。
凌风宝扇遥临月，映水仙车远渡河。
历历珠星疑拖佩，冉冉云衣似曳罗。
通宵道意终无尽，向晓离愁已复多。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rì rì sī guī qín lǐ bìn ， zhāo zhāo zhù wàng lǎn tiáo suō 。
líng fēng bǎo shàn yáo lín yuè ， yìng shuǐ xiān chē yuǎn dù hé 。
lì lì zhū xīng yí tuō pèi ， rǎn rǎn yún yī sì yè luó 。
tōng xiāo dào yì zhōng wú jìn ， xiàng xiǎo lí chóu yǐ fù duō 。

七夕賦詠成篇

—— 何仲宣

日日思歸勤理鬢，朝朝佇望嬾調梭。
凌風寶扇遙臨月，映水仙車遠渡河。
歷歷珠星疑拖珮，冉冉雲衣似曳羅。
通宵道意終無盡，向曉離愁已復多。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rì rì sī guī qín lǐ bìn ， zhāo zhāo zhù wàng lǎn tiáo suō 。
líng fēng bǎo shàn yáo lín yuè ， yìng shuǐ xiān chē yuǎn dù hé 。
lì lì zhū xīng yí tuō pèi ， rǎn rǎn yún yī sì yè luó 。
tōng xiāo dào yì zhōng wú jìn ， xiàng xiǎo lí chóu yǐ fù duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
日复一日，我思念归乡的心情使我不断整理发丝。每天清晨，我站在窗前迟迟不去，懒散地调整着纺织机。
宝扇高高举起，在遥远的月光下闪耀。水面上的车轮轻盈地穿过远方的河流。
珠星闪烁，仿佛被拖在玉佩上。云彩轻柔如罗衣拖拽。
整夜思念意绪无尽，朝向黎明，离愁又重新增多。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《七夕赋咏成篇》的诗：

本文作者何仲宣介绍：🔈

何仲宣，武德、贞观间人，诗一首。 查看更多>>

何仲宣的诗：

相关诗词：