首页 > 全唐诗 > 七夕赋咏成篇

qī xī fù yǒng chéng piān
 七夕赋咏成篇 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 沈叔安 (shěn shū ān) 。

皎皎宵月丽秋光，耿耿天津横复长。
停梭且复留残纬，拂镜及早更新妆。
彩凤齐驾初成辇，雕鹊填河已作梁。
虽喜得同今夜枕，还愁重空明日牀。

仄仄平仄仄平平，仄仄平平○仄○。
平平○仄○平仄，仄仄仄仄○平平。
仄仄平仄平平仄，平仄○平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平○○平仄平。

jiǎo jiǎo xiāo yuè lì qiū guāng ， gěng gěng tiān jīn héng fù cháng 。
tíng suō qiě fù liú cán wěi ， fú jìng jí zǎo gēng xīn zhuāng 。
cǎi fèng qí jià chū chéng niǎn ， diāo què tián hé yǐ zuò liáng 。
suī xǐ dé tóng jīn yè zhěn ， huán chóu chóng kōng míng rì chuáng 。

七夕賦詠成篇

—— 沈叔安

皎皎宵月麗秋光，耿耿天津橫復長。
停梭且復留殘緯，拂鏡及早更新妝。
彩鳳齊駕初成輦，雕鵲填河已作梁。
雖喜得同今夜枕，還愁重空明日牀。

仄仄平仄仄平平，仄仄平平○仄○。
平平○仄○平仄，仄仄仄仄○平平。
仄仄平仄平平仄，平仄○平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平○○平仄平。

jiǎo jiǎo xiāo yuè lì qiū guāng ， gěng gěng tiān jīn héng fù cháng 。
tíng suō qiě fù liú cán wěi ， fú jìng jí zǎo gēng xīn zhuāng 。
cǎi fèng qí jià chū chéng niǎn ， diāo què tián hé yǐ zuò liáng 。
suī xǐ dé tóng jīn yè zhěn ， huán chóu chóng kōng míng rì chuáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皎皎宵月照亮秋天的光景，晴朗的天空横跨着一道明亮的天津。
停下织机，留下未完成的纱线，轻轻梳理着镜中的发髻，早早更新妆容。
五彩凤凰一同驾临，雕鹊填满了河流，构成了一道壮丽的桥梁。
虽然高兴能与今晚共享一张床，却仍担忧明天的空虚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《七夕赋咏成篇》的诗：

本文作者沈叔安介绍：🔈

沈叔安，官刑部尚书。武德七年，遣使高丽，後爲潭州都督，图形凌烟阁。集二十卷，今存诗一首。 查看更多>>

沈叔安的诗：

相关诗词：