pín nǚ
贫女 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹衍 (cáo yǎn)

自恨无媒出嫁迟,老来方始遇佳期。
满头白发为新妇,笑杀豪家年少儿。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

zì hèn wú méi chū jià chí , lǎo lái fāng shǐ yù jiā qī 。
mǎn tóu bái fà wèi xīn fù , xiào shā háo jiā nián shào ér 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
自恨无媒出嫁迟,老来方始遇佳期。
我自懊悔没有媒人牵线,导致我婚姻拖延到晚年,直到如今才迎来美好的时机。

满头白发为新妇,笑杀豪家年少儿。
尽管我满头白发,却迎娶了一位年轻的新妇,她的笑容轻易地征服了富贵之家的年轻子弟。



总结:

这首诗描述了一位年迈的人后悔没有早早婚娶,而如今终于迎来了美好的姻缘。尽管自己年事已高,但却娶了一位年轻貌美的新妇,她的笑容征服了富豪家族的年轻人。这首诗表达了作者对年轻美好婚姻的向往和对时光流逝的感慨,以及对晚年幸福的庆幸和珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《贫女》的诗:

本文作者曹衍介绍:🔈

曹衍,衡阳(今属湖南)人。太宗太平兴国初,召试学士院,除东宫洗马,监泌阳酒税(《能改斋漫录》卷一一)。今录诗二首。 查看更多>>

曹衍的诗:

相关诗词: