首页 > 全宋诗 > 农哀

nóng āi
 农哀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘敞 (liú chǎng) 。

阴阳失常度，水旱互为灾。
岁暮不成耕，闾里自相哀。
相哀竟何奈，田亩弃污莱。
欲行关租急，欲居兵赋催。
同知罗忧患，谁复念婴孩。
往往遗渠沟，顾之泪如颓。
国庾须积粟，国帑须羡财。
大臣职富国，尔命自宜哉。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄○平。
○平仄平仄，平仄仄○平。
仄○平平仄，仄平平仄平。
平平平平○，平仄仄平平。
仄仄○平平，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

yīn yáng shī cháng dù ， shuǐ hàn hù wèi zāi 。
suì mù bù chéng gēng ， lǘ lǐ zì xiāng āi 。
xiāng āi jìng hé nài ， tián mǔ qì wū lái 。
yù xíng guān zū jí ， yù jū bīng fù cuī 。
tóng zhī luó yōu huàn ， shuí fù niàn yīng hái 。
wǎng wǎng yí qú gōu ， gù zhī lèi rú tuí 。
guó yǔ xū jī sù ， guó tǎng xū xiàn cái 。
dà chén zhí fù guó ， ěr mìng zì yí zāi 。

農哀

—— 劉敞

陰陽失常度，水旱互爲災。
歲暮不成耕，閭里自相哀。
相哀竟何奈，田畝棄汙萊。
欲行關租急，欲居兵賦催。
同知羅憂患，誰復念嬰孩。
往往遺渠溝，顧之淚如頹。
國庾須積粟，國帑須羨財。
大臣職富國，爾命自宜哉。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄○平。
○平仄平仄，平仄仄○平。
仄○平平仄，仄平平仄平。
平平平平○，平仄仄平平。
仄仄○平平，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

yīn yáng shī cháng dù ， shuǐ hàn hù wèi zāi 。
suì mù bù chéng gēng ， lǘ lǐ zì xiāng āi 。
xiāng āi jìng hé nài ， tián mǔ qì wū lái 。
yù xíng guān zū jí ， yù jū bīng fù cuī 。
tóng zhī luó yōu huàn ， shuí fù niàn yīng hái 。
wǎng wǎng yí qú gōu ， gù zhī lèi rú tuí 。
guó yǔ xū jī sù ， guó tǎng xū xiàn cái 。
dà chén zhí fù guó ， ěr mìng zì yí zāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
阴阳失调，造成水旱交替成灾。
年底时田地无法耕种，闾里的人们彼此悲伤。
相互悲伤，然而又能如何，田地荒芜，废弃着莱菽。
急需前往关税站纳税，但又急需安居乐业，征收的兵役税款催逼不停。
虽有明知的官员罗忧患，但谁还会再关心那些婴孩呢。
时常忘记疏通渠沟，一回头看，泪水如泉涌泻。
国家需要积累足够的粮食，而国库也需要羡慕他人的财富。
大臣们的责任在于使国家富强，你的命运当然也与此息息相关啊。

全文

总结：

文章描述了阴阳失调，导致水旱灾害交替发生。年底时，因无法耕种，民众自相哀悼。田地荒芜，国家财政困难，官员忙于应付税收和征兵，而对婴孩的关爱却被忽视。渠道被忽略，情不自禁地流泪。国家需要积累粮食和财富，大臣们应该努力使国家富强。整篇文章反映了社会动荡和困苦的境遇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗：

刘敞的词：

相关诗词：

和管雪堂劝农之什 其三 (hé guǎn xuě táng quàn nóng zhī shén qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

学剑无成去学农，学农更落惰农中。
邦侯慈惠征徭简，喜课儿耕替阿翁。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄○平。
○平仄平仄，平仄仄○平。
仄○平平仄，仄平平仄平。
平平平平○，平仄仄平平。
仄仄○平平，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

芝山劝农 (zhī shān quàn nóng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

出门非为采灵芝，端为农时不可违。
我欲劝农农劝我，田园薄有早。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄○平。
○平仄平仄，平仄仄○平。
仄○平平仄，仄平平仄平。
平平平平○，平仄仄平平。
仄仄○平平，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

述古三首 二 (shù gǔ sān shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

市人日中集，於利竞锥刀。
置膏烈火上，哀哀自煎熬。
农人望岁稔，相率除蓬蒿。
所务谷为本，邪赢无乃劳。
舜举十六相，身尊道何高。
秦时任商鞅，法令如牛毛。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄○平。
○平仄平仄，平仄仄○平。
仄○平平仄，仄平平仄平。
平平平平○，平仄仄平平。
仄仄○平平，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其一 (chū jiāo quàn nóng fàn shū yú fǎ shí sēng shè shí fāng mǐn yǔ yǒu wú mài zhī yōu yīn chéng bā jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

清源太守鬓如蓬，未遂归农又劝农。
农事正兴天不雨，谁能唤起老黄龙。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄○平。
○平仄平仄，平仄仄○平。
仄○平平仄，仄平平仄平。
平平平平○，平仄仄平平。
仄仄○平平，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 田农夫。

桃李场中已免参，只将农圃系头衔。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄○平。
○平仄平仄，平仄仄○平。
仄○平平仄，仄平平仄平。
平平平平○，平仄仄平平。
仄仄○平平，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

劝农口号十首 其八 (quàn nóng kǒu hào shí shǒu qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

八劝农家莫鬭争，到官宁免废农耕。
欺公毕竟添烦恼，作善安平过一生。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄○平。
○平仄平仄，平仄仄○平。
仄○平平仄，仄平平仄平。
平平平平○，平仄仄平平。
仄仄○平平，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

劝农口号十首 其一 (quàn nóng kǒu hào shí shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

一劝农家莫惰农，春来雨水已流通。
有男有女勤耕绩，必定时和更岁丰。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄○平。
○平仄平仄，平仄仄○平。
仄○平平仄，仄平平仄平。
平平平平○，平仄仄平平。
仄仄○平平，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哀哀词 (āi āi cí)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

哀哀复哀哀，哀哀至此极。
孤儿与慈母，中路忽相失。
恍惚须臾闲，终日不复得。
谁复坐我堂，谁复入我室。
谁复饮儿酒，谁复哺儿食。
儿饥复谁念，儿寒复谁恤。
耳不闻慈语，目不见慈色。
譬如行路人，日远如一日。
行人犹可期，远道犹可追。
天穷地尽处，一日犹可归。
哀哀复哀哀，此去无尽时。
谁言生离别，不知死别离。
君不见人已闭门鸟已栖，黄昏塚畔孤儿啼。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄○平。
○平仄平仄，平仄仄○平。
仄○平平仄，仄平平仄平。
平平平平○，平仄仄平平。
仄仄○平平，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 无机老农。

名利有危机，老於农圃宜。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄○平。
○平仄平仄，平仄仄○平。
仄○平平仄，仄平平仄平。
平平平平○，平仄仄平平。
仄仄○平平，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

傅推官劝农七绝句拟和其五 劝农回 (fù tuī guān quàn nóng qī jué jù nǐ hé qí wǔ quàn nóng huí)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

五马萧萧不醉归，祗从阡陌卷旌旗。
今朝故为劝农出，未与诸君泛酒池。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄○平。
○平仄平仄，平仄仄○平。
仄○平平仄，仄平平仄平。
平平平平○，平仄仄平平。
仄仄○平平，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照