niǎn lǘ ān pàn
碾驴鞍判 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗绍威 (luó shào wēi)

邺城大道甚宽,何故驾车碾鞍。
领鞴驴汉子科决,待驾车汉子喜欢。

仄平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

yè chéng dà dào shèn kuān , hé gù jià chē niǎn ān 。
lǐng bèi lǘ hàn zǐ kē jué , dài jià chē hàn zǐ xǐ huān 。

碾驢鞍判

—— 羅紹威

鄴城大道甚寬,何故駕車碾鞍。
領鞴驢漢子科決,待駕車漢子喜歡。

仄平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

yè chéng dà dào shèn kuān , hé gù jià chē niǎn ān 。
lǐng bèi lǘ hàn zǐ kē jué , dài jià chē hàn zǐ xǐ huān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邺城的大道非常宽敞,为何要用车辆碾过马鞍呢?
驾驭着抛物线发明的骡子的汉子突破了科学的限制,等待着驾车的汉子感到非常开心。



总结:

这首诗描绘了邺城大道的宽广景象,并引出了车辆碾鞍的情景。接着,诗人以对抛物线发明骡子的驾驭者的称赞,展示了科技的进步和创新。最后,描述了驾车者对于驾车的喜悦和愉悦之情。整体而言,这首诗以简洁的语言表达了人们在科技进步中的欢乐和对于出行方式的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者罗绍威介绍:🔈

罗绍威,字端己。魏州贵乡人,弘信之子。唐末,官魏博节度使,封邺王。入梁,累拜太师兼中书令。集五卷,今存诗二首。 查看更多>>

罗绍威的诗:

  • 妆点青春更有谁,青春常许占先知。亚夫...

  • 白菊

    虽被风霜竞欲催,皎然颜色不低摧。已疑...

  • 楼前澹澹云头日,帘外萧萧雨脚风。

  • 碾驴鞍判

    邺城大道甚宽,何故驾车碾鞍。领鞴驴汉...

  • 公讌诗

    帘前淡泊云头日,座上萧骚两脚风。(见...

  • 罗绍威诗全集>>

相关诗词:

颂古 其六六 (sòng gǔ qí liù liù)

朝代:宋    作者: 释道顔

阿家新妇两同条,只尺家乡路不遥。
可笑骑驴觅驴者,一生错认马鞍桥。

仄平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

颂古七十六首 其六七 (sòng gǔ qī shí liù shǒu qí liù qī)

朝代:宋    作者: 释士珪

阿家新妇两同条,咫尺家乡路不遥。
可笑骑驴觅驴者,一生错认马鞍桥。

仄平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

王良百一歌 毛病 六 (wáng liáng bǎi yī gē máo bìng liù)

朝代:唐    作者: 徐成

背上毛生旋,驴骡亦有之。
只惟鞍贴下,比者是駞屍。

仄平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

昼卧闻碾茶 (zhòu wò wén niǎn chá)

朝代:宋    作者: 陆游

小醉初消日未晡,幽窗催破紫云腴。
玉川七盌何须尔,铜碾声中睡已无。

仄平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

题玉川碾茶图 (tí yù chuān niǎn chá tú)

朝代:宋    作者: 周季

独抱遣经舌本乾,笑呼赤脚碾龙团。
但知两腋清风起,未识捧瓯春笋寒。

仄平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

动物

题张文潜画帖 其一 (tí zhāng wén qián huà tiē qí yī)

朝代:宋    作者: 陈克

此老从来马如狗,却笑蹇驴难朝天。
聊尔据鞍犹觅句,想知行处似乘船。

仄平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

证道歌 其一七 (zhèng dào gē qí yī qī)

朝代:宋    作者: 释印肃

梦里明明有六趣,驴胎马腹甚滋味。
负鞍衔铁偿他钱,何以今生早歇去。

仄平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

催公静碾茶 (cuī gōng jìng niǎn chá)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

雪里过门多恶客,春阴只恼有情人。
睡魔正仰茶料理,急遣溪童碾玉尘。

仄平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

送太平州张府判钞库官还任 (sòng tài píng zhōu zhāng fǔ pàn chāo kù guān huán rèn)

朝代:宋    作者: 方回

判州垂阔步,筦库忽斜飞。
谈笑胸无物,精神眼有威。
将门生贵种,诗域悟玄机。
捉月江头路,吟鞍几醉归。

仄平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

病愈小健戏作二首 其一 (bìng yù xiǎo jiàn xì zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

路入江村跨蹇驴,鞍前分挂两囊书。
兴来到处沽新酒,不为闲愁要破除。

仄平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。