nán zhōu xíng
南州行 🔈
摇艇至南国,国门连大江。
中洲西边岸,数步一垂杨。
金钏越溪女,罗衣胡粉香。
织缣春卷幔,采蕨暝提筐。
弄瑟娇垂幌,迎人笑下堂。
河头浣衣处,无数紫鸳鸯。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
搖艇至南國,國門連大江。
中洲西邊岸,數步一垂楊。
金釧越溪女,羅衣胡粉香。
織縑春卷幔,采蕨暝提筐。
弄瑟嬌垂幌,迎人笑下堂。
河頭浣衣處,無數紫鴛鴦。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
我乘着小船航行到了南国,国门就在大江旁边。在江的中洲西岸,有几步距离就有垂柳。越过溪水的是一个戴金钏的越女,她穿着罗衣,身上散发着胡粉的芳香。在织造的春卷幔后,她采集蕨菜,直到暮色渐渐降临才提着筐篮回家。她在轻弹着瑟,娇垂着帷幕,迎接着人们欢笑地走下堂来。在河头的浣衣处,有无数紫色的鸳鸯在嬉戏。
相关诗词:
入江西界 (rù jiāng xī jiè)
行过中村五里头,湖南地尽到袁州。
荆南更在湖南外,一片白云天际浮。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
离蔡州 (lí cài zhōu)
风吹醉面出南州,两行红裙立马头。
已过落花时节晚,不须再拜苦相留。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
湖州 其一 (hú zhōu qí yī)
山从天目成群出,水傍太湖分港流。
行遍江南清丽地,人生只合住湖州。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
夏州道中 (xià zhōu dào zhōng)
陇鴈南飞河水流,秦城千里忍回头。
征行浑与求名背,九月中旬往夏州。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
荅杨使君登楼见忆 (dá yáng shǐ jūn dēng lóu jiàn yì)
忠万楼中南北望,南州烟水北州云。
两州何事偏相忆,各是笼禽作使君。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
漳州于使君罢郡如之任漳南去上国二十四州使君无非亲故 (zhāng zhōu yú shǐ jūn bà jùn rú zhī rèn zhāng nán qù shàng guó èr shí sì zhōu shǐ jūn wú fēi qīn gù)
漳南罢郡如之任,二十四州相次迎。
泊岸旗幡邮吏拜,连山风雨探人行。
月中倚棹吟渔浦,花底垂鞭醉凤城。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
韩公堆寄元九 (hán gōng duī jì yuán jiǔ)
韩公堆北涧西头,冷雨凉风拂面秋。
努力南行少惆怅,江州犹似胜通州。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
发越州赴润州使院留别鲍侍御 (fā yuè zhōu fù rùn zhōu shǐ yuàn liú bié bào shì yù)
对水看山别离,孤舟日暮行迟。
江南江北春草,独向金陵去时。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
南来苦热戏作二首 (nán lái kǔ rè xì zuò èr shǒu)
农夫烈日夏畦耕,僊家九转丹竈成。
阿奴投烛婢翻羹,飞蛾赴焰鸡遭烹。
汤为池兮火为城,未如三伏南州行。
大旱赤地金将流,火炎崑冈玉石休。
六月王师万貔貅,丛坐氊帐袭重裘。
邻人延烧已焦头,未如三伏行南州。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。