nán qiān zhì héng yuè zèng quán cī shī tí nǐ
南迁至衡岳赠全玼诗（题拟） 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：孙偓 (sūn wò) 。

窠居过後更何人，传得如来法印真。
昨日祝融峰下见，草衣便是雪山身。
（见《宋高僧传》卷三十）（按：《全唐诗》卷六八八收此诗，有缺文，今重录。
）。

平平○仄○平平，○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄仄平平。
？仄仄平平○仄○仄？？仄？平平平仄仄仄仄○仄平，仄仄平，平○仄。
？。

kē jū guò hòu gèng hé rén ， chuán dé rú lái fǎ yìn zhēn 。
zuó rì zhù róng fēng xià jiàn ， cǎo yī biàn shì xuě shān shēn 。
（ jiàn 《 sòng gāo sēng chuán 》 juàn sān shí ）（ àn ：《 quán táng shī 》 juàn liù bā bā shōu cǐ shī ， yǒu quē wén ， jīn chóng lù 。
）。

南遷至衡嶽贈全玼詩（題擬）

—— 孫偓

窠居過後更何人，傳得如來法印真。
昨日祝融峰下見，草衣便是雪山身。
（見《宋高僧傳》卷三十）（按：《全唐詩》卷六八八收此詩，有缺文，今重錄。
）。

平平○仄○平平，○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄仄平平。
？仄仄平平○仄○仄？？仄？平平平仄仄仄仄○仄平，仄仄平，平○仄。
？。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
离开尘世归隐山林后，还有谁能传承佛陀的法印真谛。
昨天在祝融峰下见到，那位身披草衣的人就是雪山的化身。
（引自《宋高僧传》卷三十）（注：《全唐诗》卷六八八收录此诗，但有遗漏，现重新记录。
）。

总结：

这首诗描述了一位隐居的人，他被认为传承了佛陀的法印真谛。在祝融峰下，有人见到他，他穿着草衣，被称为雪山的化身。这首诗通过隐喻表达了对于佛教修行者的敬意和尊崇。

这首诗《南迁至衡岳赠全玼诗（题拟）》是孙偓创作的，表达了一位禅师的高远境地和对佛法的传承的思考。下面是赏析：
此诗表现了禅师南迁至衡岳的心境和感受。首两句“窠居过後更何人，传得如来法印真。”表明禅师已经度过了一段隐居的时光，不再被世俗之事牵扯，传承了如来的法印，意味着他已经领悟到了深刻的佛法，具备了法印的真正内涵。
接着，诗人描述了他在祝融峰下所见：“昨日祝融峰下见，草衣便是雪山身。”这里的“祝融峰”可能指的是一个高山，而“雪山身”则是禅师自己，他已经融入了大自然之中，与雪山、大地融为一体，穿着草衣，生活简朴。这种境界显示出禅师对自然界的亲近感和对超越世俗的追求。
总体来说，这首诗通过禅师的境地，展现了禅修者在追求内心安宁与超越尘世的过程中所经历的心灵历程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。