luó hàn sì
罗汉寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 段让 (duàn ràng)

解职归来谢世譁,东风闲步到僧家。
何时许我栖云榻,夜扫寒炉煮雪花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiě zhí guī lái xiè shì huá , dōng fēng xián bù dào sēng jiā 。
hé shí xǔ wǒ qī yún tà , yè sǎo hán lú zhǔ xuě huā 。

羅漢寺

—— 段讓

解職歸來謝世譁,東風閒步到僧家。
何時許我棲雲榻,夜掃寒爐煮雪花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiě zhí guī lái xiè shì huá , dōng fēng xián bù dào sēng jiā 。
hé shí xǔ wǒ qī yún tà , yè sǎo hán lú zhǔ xuě huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

解职归来,感谢世人的喧嚣,我随着东风的吹拂,漫步至僧人的家中。
不知何时能够赐我栖息在云朵般的床榻上,夜晚时清扫寒冷的炉火,煮沸雪花。

总结:

诗人解除了官职回到家中,感叹人世的繁杂喧闹,选择随意自在地走进僧家,追求内心的宁静。他渴望有一天能够安然栖居在高处,与云朵为伍,夜晚则用炉火烹煮雪花,寻求一份纯净的宁静和宇宙间的连接。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《罗汉寺》的诗:

本文作者段让介绍:🔈

无传。 查看更多>>

段让的诗:

相关诗词: