首页 > 发现 > 宋词 > 六州歌头

liù zhōu gē tóu
 六州歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李冠 (lǐ guān) 。

秦亡草昧，刘项起吞并。
鞭寰宇。
驱龙虎。
扫枪。
斩长鲸。
雪染中原战。
视馀耳，皆鹰犬。
平祸乱。
归炎汉。
势奔倾。
兵散月明。
风急旌旗乱，刁斗三更。
共虞姬相对，泣听楚歌声。
玉帐魂惊。
泪盈盈。
念花无主。
凝愁苦。
挥雪刃，掩泉扃。
时不利。
骓不逝。
困阴陵。
叱追兵。
呜喑摧天地，望归路，忍偷生。
功盖世，何处见遗灵。
江静水寒烟冷，波纹钿、古木凋零。

qín wáng cǎo mèi ， liú xiàng qǐ tūn bìng 。
biān huán yǔ 。
qū lóng hǔ 。
sǎo qiāng 。
zhǎn cháng jīng 。
xuě rǎn zhōng yuán zhàn 。
shì yú ěr ， jiē yīng quǎn 。
píng huò luàn 。
guī yán hàn 。
shì bēn qīng 。
bīng sàn yuè míng 。
fēng jí jīng qí luàn ， diāo dòu sān gèng 。
gòng yú jī xiāng duì ， qì tīng chǔ gē shēng 。
yù zhàng hún jīng 。
lèi yíng yíng 。
niàn huā wú zhǔ 。
níng chóu kǔ 。
huī xuě rèn ， yǎn quán jiōng 。
shí bù lì 。
zhuī bù shì 。
kùn yīn líng 。
chì zhuī bīng 。
wū yīn cuī tiān dì ， wàng guī lù ， rěn tōu shēng 。
gōng gài shì ， hé chù jiàn yí líng 。
jiāng jìng shuǐ hán yān lěng ， bō wén diàn 、 gǔ mù diāo líng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秦朝灭亡，草木茫茫一片。刘邦、项羽兴起，相继吞并众国。他们挥动鞭子统治着天下，驱逐巨龙和猛虎，扫清战场上的枪戈，斩杀巨大的鲸鱼，战火覆盖了中原，雪白了这片土地。放眼望去，看到的无非是飞鹰和猎犬，都是战乱中的伙伴。乱世平定，祸乱得以平息，人们重新归于汉室的统治，势力如同奔腾的江水一般，一时无法停止，兵器被抛撒在月明之下。
狂风急速吹拂着旌旗，带来混乱，刁斗的声音在午夜三更回响。虞姬与共和国的领袖相对而泣，倾听楚歌的悲鸣。在玉帐之内，魂魄惊扰，眼中满是泪水，惋惜花儿无人问津，愁苦凝结在心头。挥动雪亮的刀刃，掩盖着泉水的入口，似乎时机不利，骏马未能逃脱，陷入阴陵之中，被追兵所困。呜喑之音震撼天地，望着回归的路途，却只能忍受暗中求生。伟大的功业已经覆盖了整个世界，何处还能见到那些已逝的灵魂。
江水平静，河面寒冷，烟雾弥漫，波纹荡漾，仿佛古木凋零在寂静的山谷中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李冠写的 1 首名为《六州歌头》的词：

本文作者李冠介绍：🔈

--字世英，历城(今山东济南)人。以文学着称，与王樵、贾同齐名。官乾宁主簿。有《东皋集》，不传。存词五首。 查看更多>>

李冠的词：

词牌名「六州歌头」介绍：🔈

《六州歌头》，词牌名。程大昌《演繁露》：“《六州歌头》，本鼓吹曲也。近世好事者倚其声为吊古词，音调悲壮，又以古兴亡事实文之。闻其歌，使人慷慨，良不与艳词同科，诚可喜也。”

相关诗词：