首页 > 发现 > 全宋诗 > 刘阮洞

liú ruǎn dòng
 刘阮洞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王沔之 (wáng miǎn zhī) 。

流传晨肇隠无踪，搜发仙源属郑公。
百尺灵泉清澈底，千寻苍玉势凌空。
飘香故迹人虽到，采药巅崖路不通。
二女深沉断消息，桃花依旧笑春风。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

liú chuán chén zhào yǐn wú zōng ， sōu fā xiān yuán shǔ zhèng gōng 。
bǎi chǐ líng quán qīng chè dǐ ， qiān xún cāng yù shì líng kōng 。
piāo xiāng gù jì rén suī dào ， cǎi yào diān yá lù bù tōng 。
èr nǚ shēn chén duàn xiāo xī ， táo huā yī jiù xiào chūn fēng 。

劉阮洞

—— 王沔之

流傳晨肇隠無蹤，搜發仙源屬鄭公。
百尺靈泉清澈底，千尋蒼玉勢凌空。
飄香故跡人雖到，採藥巔崖路不通。
二女深沉斷消息，桃花依舊笑春風。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

liú chuán chén zhào yǐn wú zōng ， sōu fā xiān yuán shǔ zhèng gōng 。
bǎi chǐ líng quán qīng chè dǐ ， qiān xún cāng yù shì líng kōng 。
piāo xiāng gù jì rén suī dào ， cǎi yào diān yá lù bù tōng 。
èr nǚ shēn chén duàn xiāo xī ， táo huā yī jiù xiào chūn fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
流传晨肇隠无踪，搜发仙源属郑公。

百尺灵泉清澈底，千寻苍玉势凌空。

飘香故迹人虽到，采药巅崖路不通。

二女深沉断消息，桃花依旧笑春风。
翻译总结：
这段古文描述了一系列神秘而引人入胜的情景。首先，有一位名叫晨肇的人消失无踪，而他的亲属郑公为了寻找他的下落而四处搜查。
接下来，文中提到了一处神奇的灵泉，泉水清澈见底，像千寻银玉般的水势凌空而起，令人赞叹不已。
随后，人们虽然来到这个灵泉故地，却发现采药的路无法通过巅崖，无法到达目的地。
接着，文中提到了两位神秘的女子，她们沉默寡言，断绝与外界的联系，消息不得而知，但桃花依旧在春风中笑靥如花。
这段古文描绘了一系列充满仙境般的景象，情节神秘莫测，引人遐想。同时，也表达了深沉的情感与隐秘的命运。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《刘阮洞》的诗：

本文作者王沔之介绍：🔈

王沔之，常山（今属浙江）人。介子，沇之弟。神宗元丰二年（一○七九）监东作坊门、河南左军巡判官（宋周必大《文忠集》卷一六《跋安福令王棣所藏王介及其子涣之汉之沇之等帖》、《续资治通监长编》卷三○一）。 查看更多>>

王沔之的诗：

相关诗词：