liù mù guī kǒu hào tí nǐ
六目龟口号(题拟) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 敬新磨 (jìng xīn mó)

不要闹,不要闹,听取龟儿口号。
六只眼儿睡一觉,抵别人三觉。
(见宋张世南《游宦纪闻》卷二。
)(按:《游宦纪闻》谓此诗为东坡谒吕微仲时述,张端义《贵耳集》卷上径作东坡代龟作,恐非。
《东臯杂录》卷一仅作「六只眼儿分明,睡一觉抵别人三觉。
」)。

仄仄仄,仄仄仄,○仄平平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
?仄仄○仄平平仄仄○仄仄。
??仄?平仄仄○仄仄平平平平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄,仄平。
平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平○仄。
??。

bù yào nào , bù yào nào , tīng qǔ guī ér kǒu hào 。
liù zhī yǎn ér shuì yī jué , dǐ bié rén sān jué 。
( jiàn sòng zhāng shì nán 《 yóu huàn jì wén 》 juàn èr 。
) ( àn : 《 yóu huàn jì wén 》 wèi cǐ shī wèi dōng pō yè lǚ wēi zhòng shí shù , zhāng duān yì 《 guì ěr jí 》 juàn shàng jìng zuò dōng pō dài guī zuò , kǒng fēi 。
《 dōng gāo zá lù 》 juàn yī jǐn zuò 「 liù zhī yǎn ér fēn míng , shuì yī jué dǐ bié rén sān jué 。
」 ) 。

咏物 幽默

六目龜口號(題擬)

—— 敬新磨

不要鬧,不要鬧,聽取龜兒口號。
六隻眼兒睡一覺,抵別人三覺。
(見宋張世南《遊宦紀聞》卷二。
)(按:《遊宦紀聞》謂此詩爲東坡謁呂微仲時述,張端義《貴耳集》卷上徑作東坡代龜作,恐非。
《東臯雜錄》卷一僅作「六隻眼兒分明,睡一覺抵別人三覺。
」)。

仄仄仄,仄仄仄,○仄平平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
?仄仄○仄平平仄仄○仄仄。
??仄?平仄仄○仄仄平平平平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄,仄平。
平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平○仄。
??。

bù yào nào , bù yào nào , tīng qǔ guī ér kǒu hào 。
liù zhī yǎn ér shuì yī jué , dǐ bié rén sān jué 。
( jiàn sòng zhāng shì nán 《 yóu huàn jì wén 》 juàn èr 。
) ( àn : 《 yóu huàn jì wén 》 wèi cǐ shī wèi dōng pō yè lǚ wēi zhòng shí shù , zhāng duān yì 《 guì ěr jí 》 juàn shàng jìng zuò dōng pō dài guī zuò , kǒng fēi 。
《 dōng gāo zá lù 》 juàn yī jǐn zuò 「 liù zhī yǎn ér fēn míng , shuì yī jué dǐ bié rén sān jué 。
」 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
别闹,别闹,听听龟儿的宣言。
六只眼睛睡一觉,等于别人三个觉醒。
(见于宋代张世南的《游宦纪闻》卷二。)
(按:《游宦纪闻》中称此诗是苏东坡在拜访吕微仲时所述,而张端义的《贵耳集》卷上却声称是苏东坡代龟儿作的,不过恐怕并非如此。
《东坡杂录》卷一只有「六只眼睛清晰明亮,睡一觉相当于别人三个觉醒。」)。)



总结:

这首诗描绘了龟儿的口号,通过形象化的描述,表达了龟儿睡眠的特殊能力。诗中提到,龟儿的六只眼睛只需睡一觉,就相当于别人睡了三个觉。这句诗在描写龟儿的同时,也暗示了龟儿的智慧和长寿之奇特。这首诗具有幽默风格,给人以轻松愉快的感觉。

这首诗《六目龟口号(题拟)》是由敬新磨创作的,虽然有些争议,但它以幽默的口吻描绘了一只六目龟的独特之处。
赏析:
这首诗的主题是龟儿的不同寻常之处,以一种轻松幽默的方式呈现。诗人通过六只眼儿睡觉抵别人三觉的描述,展现了这只龟的特殊之处。这种巧妙的表达方式令人捧腹,同时也让人对自然界的奇妙之处产生了兴趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者敬新磨介绍:🔈

新磨,後唐庄宗时伶人。诗一首。(事迹见《新五代史》卷三七《伶官传》,《全唐诗》无敬新磨诗) 查看更多>>

敬新磨的诗:

相关诗词:

和吕知柔终南山诗(题拟) (hé lǚ zhī róu zhōng nán shān shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 王思同

料伊直拟冲霄汉,赖有青天压着头。
(见《册府元龟》卷九三九、卷九五四、《旧五代史》卷六五。
)。

仄仄仄,仄仄仄,○仄平平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
?仄仄○仄平平仄仄○仄仄。
??仄?平仄仄○仄仄平平平平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄,仄平。
平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平○仄。
??。

嘲李度登第(题拟) (cháo lǐ dù dēng dì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

主司只诵(《增修诗话总龟》卷三七引作「选」)一联诗。
(见《玉壶清话》卷七)。

仄仄仄,仄仄仄,○仄平平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
?仄仄○仄平平仄仄○仄仄。
??仄?平仄仄○仄仄平平平平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄,仄平。
平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平○仄。
??。

齐人为妬妇津语(题拟) (qí rén wéi dù fù jīn yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

欲求好妇,立在津口。
妇立水傍,好丑自彰。
(同前卷十六)。

仄仄仄,仄仄仄,○仄平平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
?仄仄○仄平平仄仄○仄仄。
??仄?平仄仄○仄仄平平平平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄,仄平。
平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平○仄。
??。

婚姻 容貌

天柱峰(题拟) (tiān zhù fēng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

三十六峰藏好景,更於何处觅瀛洲?(同前)。

仄仄仄,仄仄仄,○仄平平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
?仄仄○仄平平仄仄○仄仄。
??仄?平仄仄○仄仄平平平平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄,仄平。
平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平○仄。
??。

长句赠微之(题拟) (cháng jù zèng wēi zhī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 马逢

灵溪试为访金丹。
(见《元氏长庆集》卷十六《天坛上境》题注引)。

仄仄仄,仄仄仄,○仄平平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
?仄仄○仄平平仄仄○仄仄。
??仄?平仄仄○仄仄平平平平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄,仄平。
平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平○仄。
??。

与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗(题拟) 石笋高 (yǔ zhèng yuán xuē yàn yóu fāng kǒu tóng fù sān yùn shī tí nǐ shí sǔn gāo)

朝代:唐    作者: 崔全素

石笋生孤标,屹立青冥直。
根横晓浪痕,箨卷春云色。
棱棱长钧锋,应使山魅惕。
(同前)(按:三诗原收郑辕诗後,题作「同赋」,今重为拟题。
)。

仄仄仄,仄仄仄,○仄平平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
?仄仄○仄平平仄仄○仄仄。
??仄?平仄仄○仄仄平平平平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄,仄平。
平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平○仄。
??。

写景 咏物

与僧对句(题拟) (yǔ sēng duì jù tí nǐ )

朝代:唐    作者: 王审知

钩偷荳蔻花。
(审知。
)日动珑葱(左加王)。
(僧。
见《吟窗杂录》卷三十八。
)。

仄仄仄,仄仄仄,○仄平平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
?仄仄○仄平平仄仄○仄仄。
??仄?平仄仄○仄仄平平平平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄,仄平。
平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平○仄。
??。

写景 抒情

哭左偃(题拟) (kū zuǒ yǎn tí nǐ )

朝代:唐    作者: 王操

堂亲垂白日,稚子欲行时。
(见《增修诗话总龟》卷四引《雅言杂录》。
)(按:王操入宋後诗存者尚多,兹不备录。
)。

仄仄仄,仄仄仄,○仄平平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
?仄仄○仄平平仄仄○仄仄。
??仄?平仄仄○仄仄平平平平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄,仄平。
平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平○仄。
??。

商州(题拟) (shāng zhōu tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李涉

宫址蔓生草,洞门低枕泉。
废兴人目击,何处是神仙?(《记纂渊海》卷二四)。

仄仄仄,仄仄仄,○仄平平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
?仄仄○仄平平仄仄○仄仄。
??仄?平仄仄○仄仄平平平平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄,仄平。
平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平○仄。
??。

池州(题拟) (chí zhōu tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

闲行池口江边路,看尽江南岸上山。
(同前书卷二十二引古诗。
)。

仄仄仄,仄仄仄,○仄平平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
?仄仄○仄平平仄仄○仄仄。
??仄?平仄仄○仄仄平平平平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄,仄平。
平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平○仄。
??。