líng yǐn shí gǔ yí hé shàng zàn
灵隠石鼓夷和尚赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智愚 (shì zhì yú)

面目严冷,狠气如云。
撺掇翁木大,颠倒上树。
品藻果駡天,见地不亲。
咬牙啮齿,走石飞尘,鹫峰别有劫壶春。

仄仄平仄,仄仄○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○。
○平仄仄,仄仄平平,仄平仄仄仄平平。

miàn mù yán lěng , hěn qì rú yún 。
cuān duō wēng mù dà , diān dǎo shàng shù 。
pǐn zǎo guǒ mà tiān , jiàn dì bù qīn 。
yǎo yá niè chǐ , zǒu shí fēi chén , jiù fēng bié yǒu jié hú chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

面容严肃冷漠,心情凶狠如滚云。
激励老人砍伐巨木,翻倒树梢。
评价美味水果却怒斥天命,眼光不亲近人间。
紧咬牙关,咬动牙齿,行走石头飞扬尘土,鹫峰山上隐藏着别样的危险与春意。

总结:

诗人描绘了一个严肃冷酷的面容,心情充满凶狠之气,老人被激励着砍伐大树,水果的美味却引发对命运的不满,诗中透露出对人世间的疏离和不满,同时描述了一幅动态的画面,描绘了崎岖的山路上奋力前行的情景,以及鹫峰山上的春意和潜在的危险。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍:🔈

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《... 查看更多>>

释智愚的诗:

相关诗词:

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

我祖之真,是真非真。
我父之赞,是赞非赞。
非真是真,非赞是赞。
塞破虚空,断杨岐旨,灭临济宗。
分付定水,打凤罗龙。

仄仄平仄,仄仄○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○。
○平仄仄,仄仄平平,仄平仄仄仄平平。

动物

省试湘灵鼓瑟 (shěng shì xiāng líng gǔ sè)

朝代:唐    作者: 钱起

善鼓云和瑟,常闻帝子灵。
冯夷空自舞,楚客不堪听。
苦调凄金石,清音入杳冥。
苍梧来怨慕,白芷动芳馨。
流水传潇浦,悲风过洞庭。
曲终人不见,江上数峰青。

仄仄平仄,仄仄○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○。
○平仄仄,仄仄平平,仄平仄仄仄平平。

音乐 爱情 哀怨 思慕 以景结情

铜鼓 (tóng gǔ)

朝代:宋    作者: 方信孺

石鼓嵯峨尚有文,旧题铜鼓更无人。
宝钗寂寞蛮花老,空和楚歌迎送神。

仄仄平仄,仄仄○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○。
○平仄仄,仄仄平平,仄平仄仄仄平平。

和傅寺丞竹隠之什 暖红 (hé fù sì chéng zhú yǐn zhī shén nuǎn hóng)

朝代:宋    作者: 陈宓

劲节岁寒碧,芳枝春煖红。
清和夷惠德,千载尚闻风。

仄仄平仄,仄仄○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○。
○平仄仄,仄仄平平,仄平仄仄仄平平。

送和甫至龙安暮归 (sòng hé fǔ zhì lóng ān mù guī)

朝代:宋    作者: 王安石

隠隠西南月一鈎,春风落日澹如秋。
房栊半掩无人语,鼓角声中始欲愁。

仄仄平仄,仄仄○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○。
○平仄仄,仄仄平平,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情 动物

跋北磵和尚自赞灵照颂 (bá běi jiàn hé shàng zì zàn líng zhào sòng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

丹霞庞老总妖人,不减狞争蛊毒神。
灵照专行禁邪法,相逢便捋鬼头巾。

仄仄平仄,仄仄○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○。
○平仄仄,仄仄平平,仄平仄仄仄平平。

赵州和尚赞 (zhào zhōu hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

眼似鼓椎,头如木杓。
欲识赵州,八十行脚。

仄仄平仄,仄仄○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○。
○平仄仄,仄仄平平,仄平仄仄仄平平。

赞灵源和尚二首 其一 (zàn líng yuán hé shàng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释守卓

拳下翻身,竿头进步。
万派同归,灵源独露。
瓦砾光辉,风云流布。
千眼那知,羣心自度。

仄仄平仄,仄仄○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○。
○平仄仄,仄仄平平,仄平仄仄仄平平。

龙隠岩 (lóng yǐn yán)

朝代:宋    作者: 方信孺

曾榜武夷九曲,何如桂岭七星。
水石小容螭隠,烟云长带龙腥。

仄仄平仄,仄仄○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○。
○平仄仄,仄仄平平,仄平仄仄仄平平。

动物

神君歌十首 其一 (shén jūn gē shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

幽明虽异趣,追远岂殊哉。
隠隠闻箫鼓,神君尚冢回。

仄仄平仄,仄仄○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○。
○平仄仄,仄仄平平,仄平仄仄仄平平。