首页 > 全宋诗 > 赁宅

lìn zhái
 赁宅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姚镛 (yáo yōng) 。

及春游帝里，赁宅似吾家。
雨溜生新草，风牀受落花。
病多添老懒，虑澹远纷华。
时与幽人遇，烧香煮茗芽。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

jí chūn yóu dì lǐ ， lìn zhái sì wú jiā 。
yǔ liū shēng xīn cǎo ， fēng chuáng shòu luò huā 。
bìng duō tiān lǎo lǎn ， lǜ dàn yuǎn fēn huá 。
shí yǔ yōu rén yù ， shāo xiāng zhǔ míng yá 。

賃宅

—— 姚鏞

及春遊帝里，賃宅似吾家。
雨霤生新草，風牀受落花。
病多添老懶，慮澹遠紛華。
時與幽人遇，燒香煮茗芽。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

jí chūn yóu dì lǐ ， lìn zhái sì wú jiā 。
yǔ liū shēng xīn cǎo ， fēng chuáng shòu luò huā 。
bìng duō tiān lǎo lǎn ， lǜ dàn yuǎn fēn huá 。
shí yǔ yōu rén yù ， shāo xiāng zhǔ míng yá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

及到了春天，游玩在皇城内，租下的住宅宛如我家一般。
雨水滑落在新长出的草地上，微风吹来床上承受飘落的花瓣。
疾病加多，使我更显老态懒散，忧虑淡远，不再被俗世的纷华所扰。
常常与幽静的朋友相聚，一同烧香、煮茗，品味芽茶的芬芳。

总结：

诗人描绘了春日在皇城游玩的场景，租下了一间宅子，感受到了春雨和微风的滋润。他感叹自己的疾病使得他更显老态懒散，但也因此能远离尘嚣纷扰，与幽静的友人共度时光，品味着宁静与茶香。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《赁宅》的诗：

本文作者姚镛介绍：🔈

姚镛（一一九一～？）（生年据集中《继周圹记》“余年将四十而鳏”推定），字希声，一字敬庵，号雪蓬，剡溪（今浙江嵊州）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士（《剡录》卷一进士登科题名）。理宗绍定元年（一二二八）爲吉州判官。六年，以平寇功知赣州（清《江西通志》卷四六），因忤帅臣贬衡阳。嘉熙元年（一二三七）始离贬所。景定五年（一二六四）掌教黄岩县学。有《雪蓬稿》。事见罗大经《鹤林玉露》卷六、明万历《黄岩县志》卷四。　姚镛诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪蓬稿》爲底本，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

姚镛的诗：

姚镛的词：

相关诗词：