lǐ shǎo hé xiàng
李少和像 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

少和辛苦学飞仙,遗像今犹在洞天。
都似先生能辟谷,何须太守为行田。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

shǎo hé xīn kǔ xué fēi xiān , yí xiàng jīn yóu zài dòng tiān 。
dōu sì xiān shēng néng bì gǔ , hé xū tài shǒu wèi xíng tián 。

李少和像

—— 王十朋

少和辛苦學飛仙,遺像今猶在洞天。
都似先生能辟穀,何須太守爲行田。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

shǎo hé xīn kǔ xué fēi xiān , yí xiàng jīn yóu zài dòng tiān 。
dōu sì xiān shēng néng bì gǔ , hé xū tài shǒu wèi xíng tián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

少年时辛勤学习修仙之法,如今留下的遗像仍存于仙境之中。
都可以像先生一样开辟谷地,何必像太守那样去耕种田地呢。

总结:

这首古文表达了一个人对学习修仙的向往和追求,认为能够开辟谷地、修仙成仙的道路更加值得追求,而不必为了谋生而忙碌于农田。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

诗(幷序) 四十九 (shī bìng xù sì shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 王梵志

(前缺)人去像还去,人来像以明。
像有投镜意,人无合像情。
镜像俱磨灭,何处有衆生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

和珣上人八首 其一 (hé xún shàng rén bā shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

生死镜中像,非面亦非镜。
像既无起灭,心岂纒垢浄。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

题刘正之少陵像二首 其一 (tí liú zhèng zhī shǎo líng xiàng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

逢人欲问成都事,见说成都信便回。
欲问草堂亡恙否,恍然图像对人开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

能仁院前有石像丈余盖作大像时様也 (néng rén yuàn qián yǒu shí xiàng zhàng yú gài zuò dà xiàng shí yàng yě)

朝代:宋    作者: 陆游

江阁欲开千尺像,云龛先定此规模。
斜阳徙倚空三叹,尝试成功自古无。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

李太白画像二首 其二 (lǐ tài bái huà xiàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

少陵诗瘦平生苦,太白才高一醉间。
投得江心波底月,却归天上玉归仙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

游善题寺二首 李长者画像 (yóu shàn tí sì èr shǒu lǐ zhǎng zhě huà xiàng)

朝代:宋    作者: 孔武仲

磥砢一居士,娉婷双少年。
对景如无有,着书方浩然。
分身聊示现,谁悟此因缘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 李焘

断碑唐日寺,遗像晋时僧。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

常思惟大士赞 其一二 (cháng sī wéi dà shì zàn qí yī èr)

朝代:宋    作者: 释居简

为散乱人,现如是相。
方其定时,孰为此像。
定乱一如,此像亦无。
若言无像,天地悬隔。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

李少保挽诗 其二 (lǐ shǎo bǎo wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

昭代多诸老,惟公有典刑。
上方思旧弼,天亦畀修龄。
竟委元成笏,俄传有道铭。
只期麟阁上,遗像拜丹青。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

登诗史堂观少陵画像 (dēng shī shǐ táng guān shǎo líng huà xiàng)

朝代:宋    作者: 王十朋

万丈光芒笔有神,两眉犹带旧酸辛。
残杯不复随肥马,賸馥端能丐後人。
夔子江头吟处景,杜鹃声里拜时身。
敬瞻遗像观诗史,一酹云安麴米春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。