jù qí sān
句 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卞震 (biàn zhèn)

诗债到春无处避,离愁因醉暂时无。

平仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。

shī zhài dào chūn wú chù bì , lí chóu yīn zuì zàn shí wú 。

句 其三

—— 卞震

詩債到春無處避,離愁因醉暫時無。

平仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。

shī zhài dào chūn wú chù bì , lí chóu yīn zuì zàn shí wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
诗中有两句话需要翻译成白话文,并用"
"符号分隔开。

翻译如下:

诗债到春无处避,离愁因醉暂时无。

债:欠下的债务。
处避:避免、躲避。
离愁:离别的忧愁。
暂时无:暂时没有。

翻译后的句子为:

欠下的诗债到了春天无法避免,因为沉醉于酒中,暂时无法摆脱离别的忧愁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到卞震写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其三》的诗:

本文作者卞震介绍:🔈

卞震,益州成都(今属四川)人。举後蜀进士,爲渝州判官。入宋,仍旧职,官终虢州录事参军。事见《宋史》卷二七七《卞衮传》。 查看更多>>

卞震的诗:

相关诗词: