jù qí èr
句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡楙 (cài mào)

曙分林影外,春尽雨声中。

仄○平仄仄,平仄仄平○。

shǔ fēn lín yǐng wài , chūn jìn yǔ shēng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天色刚刚破晓,林中的影子已经消失在曙光之外,春天的尽头正是雨声潺潺的时候。

总结:

这句诗描绘了春天的早晨景色。天刚亮,林间的阴影还未被完全驱散,晨曦的曙光还未照亮整个大地。而春天即将结束,随着春雨的滋润,一切都在渐渐归于尽头。雨声哗哗,回荡在春天的尾声中,为这个美丽的季节画上了一个深刻的句号。诗人通过细腻的描写,传达了春天的宁静与离别之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到蔡楙写的《句》系列:

还为您找到 51 首名为《句 其二》的诗:

本文作者蔡楙介绍:🔈

蔡楙,字子坚,仙游(今属福建)人。钦宗靖康中以父荫补虔州会昌县尉,兵乱战死。事见《仙溪志》卷四。 查看更多>>

蔡楙的诗:

相关诗词: