jìn guì xíng
晋桧行 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：许弥安 (xǔ mí ān) 。

紫极宫中晋朝桧，故老语我今千年。
盘根厚地龙蛇走，干薄霄汉星斗悬。
玄冬飞雪断人迹，贞姿不改平时妍。
虬枝香叶翠如幄，一子不落含苍烟。
胡为广厦构梁栋，如此大材乃弃捐。
伊昔晋朝纷乱日，衣冠南渡依江堧。
风流王谢各幻化，肝胆铁石还依然。

仄仄平○仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，○仄平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，○○平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。

zǐ jí gōng zhōng jìn cháo guì ， gù lǎo yǔ wǒ jīn qiān nián 。
pán gēn hòu dì lóng shé zǒu ， gān báo xiāo hàn xīng dòu xuán 。
xuán dōng fēi xuě duàn rén jì ， zhēn zī bù gǎi píng shí yán 。
qiú zhī xiāng yè cuì rú wò ， yī zǐ bù luò hán cāng yān 。
hú wèi guǎng shà gòu liáng dòng ， rú cǐ dà cái nǎi qì juān 。
yī xī jìn cháo fēn luàn rì ， yī guān nán dù yī jiāng ruán 。
fēng liú wáng xiè gè huàn huà ， gān dǎn tiě shí huán yī rán 。

动物龙蛇

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

紫极宫中晋朝桧，故老语我今千年。
盘根厚地龙蛇走，干薄霄汉星斗悬。
玄冬飞雪断人迹，贞姿不改平时妍。
虬枝香叶翠如幄，一子不落含苍烟。
胡为广厦构梁栋，如此大材乃弃捐。
伊昔晋朝纷乱日，衣冠南渡依江堧。
风流王谢各幻化，肝胆铁石还依然。

总结：

诗人以紫极宫为背景，回顾晋朝名臣晋桧的光辉历程。描绘紫极宫地势高峻，龙蛇蜿蜒，星斗高悬，景象壮丽。即使严寒的冬季，飘雪也无法磨灭晋桧的崇高风采。即便是枝叶葱茏的虬枝香叶，也在苍烟中显得更加神秘。然而，作者感叹于晋桧的一生壮丽才华，却因历史的变迁，广厦之材竟被弃置，令人惋惜。最后，提及晋朝的乱局，一些名士如王谢，虽历经风波，但他们的忠诚和坚韧如铁石般永存。