jiāo yóu yù huáng fǔ nǚ sūn
郊游遇黄府女孙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘用中 (pān yòng zhōng)

谁教窄路恰相逢,脉脉灵犀一点通。
最恨无情芳草路,匿兰含蕙各西东。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shuí jiào zhǎi lù qià xiāng féng , mò mò líng xī yī diǎn tōng 。
zuì hèn wú qíng fāng cǎo lù , nì lán hán huì gè xī dōng 。

郊遊遇黄府女孫

—— 潘用中

誰教窄路恰相逢,脈脈靈犀一點通。
最恨無情芳草路,匿蘭含蕙各西東。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shuí jiào zhǎi lù qià xiāng féng , mò mò líng xī yī diǎn tōng 。
zuì hèn wú qíng fāng cǎo lù , nì lán hán huì gè xī dōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

有人教导狭窄的道路偶然相遇,眼神交流灵犀,心意相通。
最令人痛恨的是无情的花草之路,隐藏香兰和兰草各自东西流转。

总结:

诗人表达了两种不同的情感体验。第一句描述了两人在狭窄的道路上偶然相遇,通过眼神的交流,彼此心灵产生了奇妙的共鸣。第二句则表达了诗人对无情花草之路的痛恨,感叹其中的芬芳之美被遗忘或埋没。整首诗描绘了人与人之间的默契和人与自然之间的反差,展现了作者对情感交流和自然美的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者潘用中介绍:🔈

潘用中(一二二二~?),福建人。理宗嘉熙元年(一二三七)随父候差於临安,时年十六。事见《全闽诗话》卷五。今录诗二首。 查看更多>>

潘用中的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:宋    作者: 孙昌龄

白狼去後桑田出,仙女昇来洞府闲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答黄府女孙 (dá huáng fǔ nǚ sūn)

朝代:宋    作者: 潘用中

一曲临风值万金,如何难买玉人心。
君如解得相如意,比似金徽恨更深。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

授马氏女诗 (shòu mǎ shì nǚ shī)

朝代:唐    作者: 黄冠野夫

女是寄生枝,男是冬青木。
冬青驾白鹅,寄生跨黄鹿。
若遇寇相凌,稳便抛家族。
早早上三清,莫候丹砂熟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

木芙蓉三首 二 (mù fú róng sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 黄滔

却假青腰女剪成,绿罗囊绽彩霞呈。
谁怜不及黄花菊,只遇陶潜便得名。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同赵鼎臣游黄甫真人清虚庵 (tóng zhào dǐng chén yóu huáng fǔ zhēn rén qīng xū ān)

朝代:宋    作者: 戴复古

昨闻曹两府,河上遇游仙。
驻跸钱塘後,结庵庐阜边。
焚香观御帖,洗盏酌神泉。
鴈足传书日,伤心已百年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 张氏大女郎歌 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ zhāng shì dà nǚ láng gē)

朝代:唐    作者: 不详

人神相合兮後会难,邂逅相遇兮暂为欢。
星汉移兮夜将阑,心未极兮且盘桓。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

西郊 (xī jiāo)

朝代:宋    作者: 吕陶

西郊村落好,岁月甚优游。
野性每自适,倦心何所求。
鼓钟催永昼,砧杵报新秋。
若遇延形术,犹能换白头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杂怨 二 (zá yuàn èr)

朝代:唐    作者: 孟郊

夭桃花清晨,游女红粉新。
夭桃花薄暮,游女红粉故。
树有百年花,人无一定颜。
花送人老尽,人悲花自闲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

郊庙歌辞 五郊乐章 黄郊迎神 (jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng huáng jiāo yíng shén)

朝代:唐    作者: 不详

朱明季序,黄郊王辰。
厚以载物,甘以养人。
毓金为体,禀火成身。
宫音式奏,奏以迎神。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

贞义女庙 (zhēn yì nǚ miào)

朝代:宋    作者: 宋无

贞女浣纱日,行人去国悲。
生前漂母馈,身後谪仙词。
白月沈魂在,黄金报德迟。
如何孟少府,到此不题诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。