首页 > 发现 > 全宋诗 > 郊祀乐章 太祖皇帝位酌献登歌作大吕宫彰安之曲

jiāo sì yuè zhāng tài zǔ huáng dì wèi zhuó xiàn dēng gē zuò dà lǚ gōng zhāng ān zhī qū
 郊祀乐章 太祖皇帝位酌献登歌作大吕宫彰安之曲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 崔敦诗 (cuī dūn shī) 。

一德开基，百年垂统。
中天禘郊，薄海朝贡。
宝龟相承，器鼎加重。
泽深庆绵，帝复命宋。

仄仄平平，仄平平仄。
○平仄平，仄仄平仄。
仄平○平，仄仄平○。
仄○仄平，仄仄仄仄。

yī dé kāi jī ， bǎi nián chuí tǒng 。
zhōng tiān dì jiāo ， báo hǎi cháo gòng 。
bǎo guī xiāng chéng ， qì dǐng jiā chóng 。
zé shēn qìng mián ， dì fù mìng sòng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一德开创，百年传承。
在中天举行禘郊祭祀，向薄海进贡。
宝贵的龟纹传承相传，圣器鼎重增加。
国泽深厚，永绵庆贺，帝王再次命令宋朝。
全诗概括了一个王朝的兴盛发展和国家的繁荣景象。诗人用“一德开基，百年垂统”来形容这个王朝的始祖创立了良好的政德，百年来子孙相传，统治稳固。接着，描绘了盛大的祭祀仪式“中天禘郊”，以及向边疆的海域“薄海”进行的贡品进献。提到“宝龟相承，器鼎加重”，则表现了王朝文物的丰富和文化传承的重要性。最后，诗人称赞了国家的深厚底蕴和帝王的圣明治理，使国家继续繁荣昌盛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到崔敦诗写的《郊祀乐章 》系列：

本文作者崔敦诗介绍：🔈

崔敦诗（一一三九～一一八二），字大雅，通州静海（今江苏南通）人。高宗绍兴三十年（一一六○）与兄敦礼同年进士，调扬州高邮簿，迁两浙转运使干办公事。孝宗乾道九年（一一七三），除秘书省正字。淳熙元年（一一七四），兼权给事中。五年，除学士院权直。七年，进国子司业。八年，拜中书舍人、直学士院。九年卒，年四十四。着有《崔舍人玉堂类稿》二十八卷。事见《南涧甲乙稿》卷二一《中书舍人兼侍讲直学士院崔公墓志铭》，《景定建康志》卷四九、《琴川志》卷八有传。　崔敦诗诗，以上海涵芬楼刊日《佚存丛书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

崔敦诗的诗：

崔敦诗的词：

相关诗词：