首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 享太庙乐章 大定舞

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng dà dìng wǔ
 郊庙歌辞 享太庙乐章 大定舞 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李回 (lǐ huí) 。

受天明命，敷佑下土。
化时以俭，卫文以武。
氛消夷夏，俗臻往古。
亿万斯年，形于律吕。

仄平平仄，平仄仄仄。
仄平仄仄，仄平仄仄。
平平平仄，仄平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。

shòu tiān míng mìng ， fū yòu xià tǔ 。
huà shí yǐ jiǎn ， wèi wén yǐ wǔ 。
fēn xiāo yí xià ， sú zhēn wǎng gǔ 。
yì wàn sī nián ， xíng yú lǜ lǚ 。

郊廟歌辭 享太廟樂章 大定舞

—— 李回

受天明命，敷佑下土。
化時以儉，衛文以武。
氛消夷夏，俗臻往古。
億萬斯年，形于律呂。

仄平平仄，平仄仄仄。
仄平仄仄，仄平仄仄。
平平平仄，仄平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。

shòu tiān míng mìng ， fū yòu xià tǔ 。
huà shí yǐ jiǎn ， wèi wén yǐ wǔ 。
fēn xiāo yí xià ， sú zhēn wǎng gǔ 。
yì wàn sī nián ， xíng yú lǜ lǚ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
受到天命的指示，我们要以德行来保护土地。
在时势变化之际要保持节俭，用武力来维护社会秩序。
社会的氛围逐渐消散，人们的行为逐渐回归古代的风尚。
亿万年来，我们的文明逐渐形成并遵循着规律和乐律。

这首《郊庙歌辞 享太庙乐章 大定舞》是唐代诗人李回的作品，它具有鲜明的历史背景和文化内涵。
赏析：
这首诗是为了庆祝在天命之下，太庙举行的隆重祭典而创作的。诗中表现出对古代礼仪和传统文化的强烈敬仰，以及对历史发展的自豪感。首句 "受天明命，敷佑下土" 强调了受命于上天，为祖先敷陈庙宇的重要性。接着的 "化时以俭，卫文以武" 描述了仪式的节俭与尊崇武功的特点，反映了古代社会的价值观。"氛消夷夏，俗臻往古" 表示社会文风的改变，回归了古代礼仪的典范。最后两句 "亿万斯年，形于律吕" 则突出了历史长河中的重要时刻，以及音乐在庆典中的角色。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李回写的《郊庙歌辞 享太庙乐章 》系列：

本文作者李回介绍：🔈

李回，字昭度，本名躔。擢长庆进士，辟扬州掌书记，迁监察御史。会昌中，以刑部侍郎兼御史中丞，俄进中书侍郎同中书门下平章事，出爲劒南西川节度，以与李德裕善，贬抚州长史。诗三首。 查看更多>>

李回的诗：

相关诗词：