jiāng shén zǐ ・ jiāng chéng zǐ
江神子・江城子 🔈
相逢不觉又初寒。
对尊前。
惜流年。
风紧离亭,冰结泪珠圆。
雪意留君君不住,从此去,少清欢。
转头山下转头看。
路漫漫。
玉花翻。
银海光宽,何处是超然。
知道故人相念否,携翠袖,倚朱阑。
- 收藏
- 做笔记
译文:
相逢不觉又初寒。
在相见时,虽然不自觉感受到初寒的寒意。
站在尊前,
珍惜流逝的岁月。
风很紧,站在离别的亭子里,泪水凝结成圆珠一颗颗,如同冰结一般。
雪的寓意暗示着对你的留恋之情,然而你却不停留,从此以后,少了往日的欢愉。
我转过头,从山下的角度再次回望,
可见前路漫漫,
就像玉花翻飞般无边无际。
银海闪耀着宽广的光辉,而何处才是那超然的境界呢。
你是否知道我这个故人是否还在忆念着你,
我牵着翠袖,倚在朱红的栏杆上。
总结:
诗人在初寒的时节与某人相逢,然而尽管相见,心中仍有离愁别绪。诗中表达了珍惜时光、留恋过去欢愉的情感,以及面对分离后的感伤。风雪的景象象征着感情的深厚,而诗人则站在超然的境界,思索着前路的漫长和未知。与此同时,诗人对故人的牵挂也贯穿始终,情意深沉。
还为您找到作者苏轼写的 8 首名为《江神子・江城子》的词:
苏轼的词:
相关诗词:
-
江城子
— 欧阳炯
晚日金陵岸草平,落霞明,水无情。六代...
-
江上赛神
— 李端
疎鼓应繁丝,送神归九疑。苍龙随赤凤,...
-
江城
— 王令
江城酒熟贱卖醉,江人提鱼不到市。半道...
-
渡扬子江
— 孟浩然
桂檝中流望,京江两畔明。林开扬子驿,...
-
渡江
— 许及之
扬子江头渡晓风,一舟掀舞浪花中。江神...
-
新兴
— 释法具
老子爱江水,江面开竹门。江流竹影薄,...
-
登安阳城楼
— 孟浩然
县城南面汉江流,江涨开成南雍州。才子...
-
咏史诗 白帝城
— 胡曾
蜀江一带向东倾,江上巍峩白帝城。自古...
-
和阻风潜江以诗祷神
— 廖行之
江行几日风打头,江上客子添牢愁。人言...
-
送曾子开
— 徐积
扬子江头风正寒,行人莫叹渡头难。江头...