jiā tài rén qu shàng yuán rì fǎng quán lǎo wū jìng lín guǎng fú yuàn guān shěn chuán shī bēi lóng mào zōng huà zèng shī èr shǒu qí yī
嘉泰壬戌上元日访全老於浄林广福院观沈传师碑隆茂宗画赠诗二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姜夔 (jiāng kuí)

深衣跨羸骖,杳杳春山路。
入寺君未知,闲看移桂树。

平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。

shēn yī kuà léi cān , yǎo yǎo chūn shān lù 。
rù sì jūn wèi zhī , xián kàn yí guì shù 。

嘉泰壬戌上元日訪全老於浄林廣福院觀沈傳師碑隆茂宗畫贈詩二首 其一

—— 姜夔

深衣跨羸驂,杳杳春山路。
入寺君未知,閒看移桂樹。

平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。

shēn yī kuà léi cān , yǎo yǎo chūn shān lù 。
rù sì jūn wèi zhī , xián kàn yí guì shù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

深色的衣裳骑着瘦弱的马,穿越在幽深的春山小路之上。
进入寺庙,你尚未得知主人是谁,静静地观看着摇曳的桂树。

总结:

诗人穿着深色的衣裳,骑着瘦弱的马,行走在春天的山间小路上。他来到一座寺庙,不知道寺庙的主人是谁,只是静静地欣赏着摇曳的桂树。这首诗通过描绘自然景色和内心情感,展现了一种宁静和禅意的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到姜夔写的《嘉泰壬戌上元日访全老於浄林广福院观沈传师碑隆茂宗画赠诗二首》系列:

本文作者姜夔介绍:🔈

姜夔(一一五五?~一二二一?),字尧章,鄱阳(今江西波阳)人。父噩,高宗绍兴进士,历新喻丞,知汉阳县,卒於官(《宋史翼》卷二八)。夔孩幼随父宦,继居姊家,往来沔、鄂近二十年(本集《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友》)。孝宗淳熙间客湖南,识闽清萧德藻。德藻以其兄子妻之,携之同寓湖州。居与白石洞天爲邻,因号白石道人,又号石帚。其卒年约爲宁宗嘉定十四年。夔诗词均自成一派。诗格秀美,爲杨万里、范成大等所重;词尤娴於音律,好度新腔,继承周邦彦的词风,在当时和後世词人中有较大影响。晚年自编诗集三卷,已佚。今存《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《白石诗说》等。事见夏承焘《姜白石系年》,《宋史翼》卷二... 查看更多>>

姜夔的诗:

姜夔的词:

相关诗词: