jì zhāng ráo xiàn
寄张饶县 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

涟漪清浸碧崔嵬,玉水灵山夕照开。
陶令风流非偶尔,孟嘉嘲笑亦何哉。
偶因别乘闲吹帽,想复同僚正举盃。
去岁相从最为乐,黄花明日又徘徊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

lián yī qīng jìn bì cuī wéi , yù shuǐ líng shān xī zhào kāi 。
táo lìng fēng liú fēi ǒu ěr , mèng jiā cháo xiào yì hé zāi 。
ǒu yīn bié chéng xián chuī mào , xiǎng fù tóng liáo zhèng jǔ bēi 。
qù suì xiāng cóng zuì wèi lè , huáng huā míng rì yòu pái huái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

涟漪清清地浸润着碧色的崔嵬山,玉水如灵山的夕阳映照下展现出美丽的光景。
陶令的风流本非偶然,孟嘉的嘲笑又算得了什么呢。
曾经因为离别而闲庭信步,一时又想起与同僚一同举杯畅饮。
去年我们一起欢乐最为愉快,明天又将迎来新的徘徊时光。
整首诗表达了离别的感伤、友谊的珍贵以及时光的流转。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

闻张饶县有诗次韵 (wén zhāng ráo xiàn yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 韩淲

绝俗寻幽岂好奇,章泉不信更何之。
仁贤固曰能亲炙,交伴要之岂诡随。
去泊玉田虽宿雨,回程冷水喜晴颸。
那知更着张饶县,风雅还吟五字诗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

寄饶德操 (jì ráo dé cāo)

朝代:宋    作者: 陈瓘

旧时饶措大,今日壁头陀。
为问安心法,禅儒较几何。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

赵簿溪亭张饶县约共饮有怀睡翁 其二 (zhào bó xī tíng zhāng ráo xiàn yuē gòng yǐn yǒu huái shuì wēng qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

冲风被褐过桥来,水净孤城没点埃。
只是老怀犹自可,怀人惊世复何哉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

赵簿溪亭张饶县约共饮有怀睡翁 其一 (zhào bó xī tíng zhāng ráo xiàn yuē gòng yǐn yǒu huái shuì wēng qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

岁晚相从说睡翁,拥炉吹烛酒杯同。
九原不作泉溪冷,空以残编着眼中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞 其一 (sòng yán shàng shè bìng jì zhū gōng shí shǒu jì zhāng cì kuí xiàn chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

闻道张夫子,还家俗累轻。
两官终短袖,五字屹长城。
龙断悲人世,烟云写物情。
只今遥夜月,独许伴空明。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

动物

送崔主簿赴夏阳 (sòng cuī zhǔ bó fù xià yáng)

朝代:唐    作者: 岑参

常爱夏阳县,往年曾再过。
县中饶白鸟,郭外是黄河。
地近行程少,家贫酒债多。
知君新称意,好得奈春何。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

答吴检详用饶字韵见寄二首 其一 (dá wú jiǎn xiáng yòng ráo zì yùn jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

星省论文久,追思去日饶。
同趋花底路,执别柳边桥。
我已甘肥遯,公还惜髀消。
新诗时见寄,莫怕雁程遥。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

裴勋父子 一 (péi xūn fù zǐ yī)

朝代:唐    作者: 不详

矬人饶舌,破车饶楔。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

归仁县石堠 (guī rén xiàn shí hòu)

朝代:宋    作者: 张嵲

县废不知年,无人问遗址。
石堠犹路傍,故物应唯此。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

寄当阳张明府 (jì dāng yáng zhāng míng fǔ)

朝代:唐    作者: 齐己

玉泉神运寺,寒磬彻琴堂。
有境灵如此,为官兴亦长。
吏愁清白甚,民乐赋输忘。
闻说巴山县,今来尚忆张。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。