jì yù jiàn
寄玉涧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王偘 (wáng kǎn)

山中之乐属高人,风月无边取次吟。
但使胸中饱丘壑,莫将片点着埃尘。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

shān zhōng zhī lè shǔ gāo rén , fēng yuè wú biān qǔ cì yín 。
dàn shǐ xiōng zhōng bǎo qiū hè , mò jiāng piàn diǎn zháo āi chén 。

寄玉澗

—— 王偘

山中之樂屬高人,風月無邊取次吟。
但使胸中飽丘壑,莫將片點著埃塵。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

shān zhōng zhī lè shǔ gāo rén , fēng yuè wú biān qǔ cì yín 。
dàn shǐ xiōng zhōng bǎo qiū hè , mò jiāng piàn diǎn zháo āi chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山中的快乐适合高人,风景和月色无边无际,不断取次吟咏。
但是只有使胸怀充满山水之美,切莫让一点尘埃沾染其间。

总结:

这首诗描绘了在山中所得到的乐趣,强调高人的心境和胸怀的开阔,警示人们要保持心灵的纯净和洁净。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王偘介绍:🔈

王偘(?~一二六七),字刚仲,号立斋,婺州金华(今属浙江)人。幼从刘炎学,卒业於何基。度宗咸淳三年卒,年逾六十。事见《敬乡录》卷一四、《金华贤达传》卷九。今录诗十首。 查看更多>>

王偘的诗:

相关诗词:

玉涧桥 (yù jiàn qiáo)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

长虹饮玉涧,飞下苍松湾。
高僧一指呼,蜿蜒依青山。
涧底绿水寒,倒影卧波间。
行人此驻锡,直透赵州关。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

寄韩涧泉三首 其二 (jì hán jiàn quán sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王汶

在困多促促,长怀特栖者。
崔嵬玉山岑,今谁秣余马。
朝随涧云浮,暮逐涧泉泻。
光仪俨神交,晤言寄心写。
食鱼不知肥,采菊不盈把。
愿垂白日影,照我蔀屋下。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

玉涧桥 (yù jiàn qiáo)

朝代:宋    作者: 郭祥正

桥名玉涧玉淙琤,覆水松阴两岸清。
野草已香仙露湿,客从此去问长生。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵涧上丈人见寄 (cì yùn jiàn shàng zhàng rén jiàn jì)

朝代:宋    作者: 晁说之

有怀南涧老,月冷梦魂赊。
烟闭金丹竈,云迷玉斧家。
高云嗟缥缈,醉墨喜倾斜。
明日秋风起,愁看菊蘂花。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

杉木长涧四首 其二 (shā mù cháng jiàn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

朝发长涧头,夕宿长涧尾。
伤哉长涧人,祸变乃如此。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

曾云巢同相勉李玉涧不赴召 (céng yún cháo tóng xiāng miǎn lǐ yù jiàn bù fù zhào)

朝代:宋    作者: 戴复古

诏书催赴紫宸班,九奏君王乞挂冠。
日暮倒行非我事,急流勇退有何难。
地灵不隠金砂胜,秋水长流玉涧寒。
好把山林寄图画,试教天下故人看。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

薝卜涧 (zhān bǔ jiàn)

朝代:宋    作者: 许及之

结实黄金包,开花寒水玉。
香色俱可怜,采涧勿盈掬。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

山中五咏 南涧 (shān zhōng wǔ yǒng nán jiàn)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

上路各乘轩,高明尽鸣玉。
宁知涧下人,自爱轻波渌。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

濯足涧水二首 其一 (zhuó zú jiàn shuǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

濯足涧边石,山空水流喧。
行旅非吾事,寄此一忘言。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

盘洲杂韵上 薝卜涧 (pán zhōu zá yùn shàng zhān bǔ jiàn)

朝代:宋    作者: 洪适

夹涧荣薝卜,倚竹顔如玉。
溪鱼大上时,临流香可掬。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。