首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄杨诚斋

jì yáng chéng zhāi
 寄杨诚斋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗椿 (luó chūn) 。

不愁风月只忧时，发为君王寸寸丝。
司马要为元佑起，西枢政坐寿皇知。
苦辞君命惊凡子，清对梅花更与谁。
梦绕师门三稽首，起敲冰砚诉相思。

仄平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

bù chóu fēng yuè zhī yōu shí ， fā wèi jūn wáng cùn cùn sī 。
sī mǎ yào wèi yuán yòu qǐ ， xī shū zhèng zuò shòu huáng zhī 。
kǔ cí jūn mìng jīng fán zǐ ， qīng duì méi huā gèng yǔ shuí 。
mèng rào shī mén sān qǐ shǒu ， qǐ qiāo bīng yàn sù xiāng sī 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不愁风月只忧时，发为君王寸寸丝。
司马要为元佑起，西枢政坐寿皇知。
苦辞君命惊凡子，清对梅花更与谁。
梦绕师门三稽首，起敲冰砚诉相思。
这首古文诗写了诗人面对时光飞逝的担忧和忧虑，他对时光的流逝感到忧虑，而不是担忧风景和美丽的月光。他以自己的发丝来衡量时光的流逝，感觉自己的时光正在一点点凋零。
司马元佑愿意起来为国家尽忠，成为一名重要的官员。而西部朝廷，即皇帝，对他的愿望早已知晓，对他的决心予以赞许。
然而，诗人担忧他对皇帝的决心可能会惊动一些他亲近的人，或者受到他喜欢的梅花的批评。他认为即使他在决定上有些固执，但他更愿意与梅花相伴。
在梦中，他常常会在老师门前行礼，三次叩首，表达对师长的尊敬和感激之情。当他苏醒时，他便动手敲打冰砚，寄托着自己对亲人和朋友的思念之情。整首诗流露出作者的忧思和相思之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寄杨诚斋》的诗：

本文作者罗椿介绍：🔈

罗椿，字永年，自号就斋，永丰（今江西广丰）人。孝宗乾道三年（一一六七）始谒杨万里，爲其高足。五年，应礼部试，累举不第。事见《诚斋集》卷七七《送罗永年序》、《鹤林玉露》卷一一。今录诗二首。 查看更多>>

罗椿的诗：

罗椿的词：

相关诗词：