首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄雪窦同长老

jì xuě dòu tóng zhǎng lǎo
 寄雪窦同长老 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

高高山顶寺，更有最高人。
定起松鸣屋，吟圆月上身。
云藏三伏热，水散百溪津。
曾乞兰花供，无书又过春。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

gāo gāo shān dǐng sì ， gèng yǒu zuì gāo rén 。
dìng qǐ sōng míng wū ， yín yuán yuè shàng shēn 。
yún cáng sān fú rè ， shuǐ sàn bǎi xī jīn 。
céng qǐ lán huā gòng ， wú shū yòu guò chūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

高高的山顶上有座寺庙，甚至还住着一位更加高明的人。他选定了一间屋子，屋内传来松树的鸣声，他在那里吟唱，仿佛圆满的月亮升上了他的身边。云彩隐藏了酷热的三伏天，流水分散了百川的水源。他曾经乞求过兰花供养，虽然没有文字记载，但他又度过了一个春天。

总结：

诗人描述了一位居住在高山寺庙的高人。他安居在山间，与松树的声音、明亮的月光相伴，避开了炎热的夏季和干旱的时节。他虽然无书可读，但依然过得很满足，与自然相交，表现出一种淡泊宁静的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

送雪窦璧老住雪峰 (sòng xuě dòu bì lǎo zhù xuě fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

雪窦移将住雪峰，两山雪色本皆同。
莫言此去人千里，明月往来含太空。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雪窦禅师 (xuě dòu chán shī)

。 朝代：唐 。    作者： 崔道融。

雪窦峰前一派悬，雪窦五月无炎天。
客尘半日洗欲尽，师到白头林下禅。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送雪窦长老昙颖 (sòng xuě dòu zhǎng lǎo tán yǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

朝从雪窦请，暮卷云衲轻。
莫问居士病，自从他方行。
吴霜点髭根，海乌随衆迎。
安隠彼道场，万事都忘情。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雪窦达观禅师见寄依韵答 (xuě dòu dá guān chán shī jiàn jì yī yùn dá)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

岩窦常留雪，山雪不有心。
禅衣百衲重，香刹四明深。
驯鹿来衔果，栽松去作林。
自缘冠绂累，未解远公寻。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵雪窦主同少野见寄 (cì yùn xuě dòu zhǔ tóng shǎo yě jiàn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

谁肯寄衰翁，当年应梦熊。
知心厪惠远，载酒寿扬雄。
古道今犹在，清交老更丰。
和诗不尽意，极目万山中。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄雪窦长老 (jì xuě dòu zhǎng lǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 释智圆。

绝顶久潜隐，心闲道更真。
山深林下雪，堂静昼无人。
云抱看经石，禽接入定身。
敢言他世约，安养愿相亲。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

游上雪窦诗 (yóu shàng xuě dòu shī)

。 朝代：唐 。    作者： 延寿。

下雪窦游上雪窦，过云峰後望云峰。
如趋仙府经三岛，似入天门彻九重。
无日不飞丹顶鹤，有时忽起隐潭龙。
只因奉诏西归去，此境何由得再逢。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

游上雪窦 (yóu shàng xuě dòu)

。 朝代：宋 。    作者： 释昙颖。

下雪窦游上雪窦，过云峰後望云峰。
如趋仙府经三岛，似入天门彻九重。
无日不飞丹洞鹤，有时忽起隐潭龙。
只应奉诏西归去，此境何由得再逢。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

禅人呈雪窦顶相求赞 (chán rén chéng xuě dòu dǐng xiāng qiú zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧方。

勘破北塔归来，接得铁佛即透。
分明觌面全彰，不可唤作雪窦。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雪窦山 (xuě dòu shān)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

世路衮衮何年休，青山白云且淹留。
千寻飞雪下岩窦，落日洗耳前溪头。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照