首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂十首 其六

jì sòng shí shǒu qí liù
 偈颂十首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释昙密 (shì tán mì) 。

一身浪宕无拘捡，閙市门头恣意游。
汉地不收秦不管，不风流处也风流。
健则坐，困则休，信任从教雪满头。
寄语宣和政和元和佛陀，张僧伽李达磨，老聃孔丘，照顾沩山水牯牛。

仄平○仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄，仄仄平，仄平○○仄仄平。
仄仄平○仄○平○仄平，○平平仄仄○，仄平仄平，仄仄平平仄仄平。

yī shēn làng dàng wú jū jiǎn ， nào shì mén tóu zì yì yóu 。
hàn dì bù shōu qín bù guǎn ， bù fēng liú chù yě fēng liú 。
jiàn zé zuò ， kùn zé xiū ， xìn rèn cóng jiào xuě mǎn tóu 。
jì yǔ xuān hé zhèng hé yuán hé fó tuó ， zhāng sēng jiā lǐ dá mó ， lǎo dān kǒng qiū ， zhào gù wéi shān shuǐ gǔ niú 。

牛

偈頌十首 其六

—— 釋曇密

一身浪宕無拘撿，閙市門頭恣意遊。
漢地不收秦不管，不風流處也風流。
健則坐，困則休，信任從教雪滿頭。
寄語宣和政和元和佛陀，張僧伽李達磨，老聃孔丘，照顧溈山水牯牛。

仄平○仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄，仄仄平，仄平○○仄仄平。
仄仄平○仄○平○仄平，○平平仄仄○，仄平仄平，仄仄平平仄仄平。

yī shēn làng dàng wú jū jiǎn ， nào shì mén tóu zì yì yóu 。
hàn dì bù shōu qín bù guǎn ， bù fēng liú chù yě fēng liú 。
jiàn zé zuò ， kùn zé xiū ， xìn rèn cóng jiào xuě mǎn tóu 。
jì yǔ xuān hé zhèng hé yuán hé fó tuó ， zhāng sēng jiā lǐ dá mó ， lǎo dān kǒng qiū ， zhào gù wéi shān shuǐ gǔ niú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这首诗描写了一个豁达自由的人物形象。他身世不拘，自由自在地漫游在喧闹的市井门头。无论是汉地还是秦地，他都不受拘束，即便身处不风流的地方，他依旧风流自信。
在生活中，他懂得保持健康时坐下休息，感到疲倦时就停下来休憩，心态坦荡，从容自信，就像头上被积雪覆盖一般。他寄托心愿于宣和、政和、元和这些时代，向着佛陀、张僧伽、李达磨、老聃、孔丘等伟人祈愿，并将他们寄予沩山、水牯牛等地，表达对大自然的敬畏与关怀。

总结：

这首古文诗歌表现了一个豁达自由、风流自信的人物，他游走在繁华的市井中，不受约束，从容自若，积极生活。他向古代伟人祈愿，也关心着自然山水。整首诗篇流畅自然，表达了一种豁达、自由、仰望古代智者的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释昙密写的《偈颂十首》系列：

还为您找到 3 首名为《偈颂十首 其六》的诗：

本文作者释昙密介绍：🔈

释昙密（一一二○～一一八八），号混源，俗姓卢，天台（今属浙江）人。年十二去家，师资福道荣。十六圆具，习台教，弃依大慧於径山。後历访名宿，无省发。之泉南教忠求决於晦庵。偶举香严击竹因缘，豁然契悟。即往梅阳，参见妙喜，历四载。孝宗乾道七年（一一七一），出住苕溪上方，次迁台城、紫箨、鸿福、万年。淳熙十一年（一一八四），诏居净慈。十五年示寂，年六十九。爲南岳下十七世，教忠晦庵弥光禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。今录诗十五首。 查看更多>>

释昙密的诗：

相关诗词：