首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂十首 其三

jì sòng shí shǒu qí sān
 偈颂十首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释昙密 (shì tán mì) 。

连緜雨不晴，谷子多损失。
二麦未入泥，忧心常惕惕。
来岁不饥荒，未敢相委悉。
启告梵天帝释天玉皇大帝天，且放日头出。

平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○，平平平仄仄。
平仄仄平平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄仄平仄平仄仄平，○仄仄平仄。

lián mián yǔ bù qíng ， gǔ zǐ duō sǔn shī 。
èr mài wèi rù ní ， yōu xīn cháng tì tì 。
lái suì bù jī huāng ， wèi gǎn xiāng wěi xī 。
qǐ gào fàn tiān dì shì tiān yù huáng dà dì tiān ， qiě fàng rì tou chū 。

偈頌十首 其三

—— 釋曇密

連緜雨不晴，穀子多損失。
二麥未入泥，憂心常惕惕。
來歲不饑荒，未敢相委悉。
啟告梵天帝釋天玉皇大帝天，且放日頭出。

平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○，平平平仄仄。
平仄仄平平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄仄平仄平仄仄平，○仄仄平仄。

lián mián yǔ bù qíng ， gǔ zǐ duō sǔn shī 。
èr mài wèi rù ní ， yōu xīn cháng tì tì 。
lái suì bù jī huāng ， wèi gǎn xiāng wěi xī 。
qǐ gào fàn tiān dì shì tiān yù huáng dà dì tiān ， qiě fàng rì tou chū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

连绵雨不停，谷子收成大幅损失。
二麦尚未种入土中，忧心常常战栗。
明年若是没有饥荒，我还不敢完全相信。
请告知梵天、帝释天和玉皇大帝诸位天神，暂时放晴让太阳出来吧。

总结：

这首古诗描述了连绵雨水引起的农作物损失和种植者的忧虑。作者担心谷子收成减少，还有尚未种植的二麦也可能遭受损失。他虽然希望来年不会有饥荒，但心中仍有不安。最后，他向天神们祈求放晴，让太阳重新出现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释昙密写的《偈颂十首》系列：

还为您找到 3 首名为《偈颂十首 其三》的诗：

本文作者释昙密介绍：🔈

释昙密（一一二○～一一八八），号混源，俗姓卢，天台（今属浙江）人。年十二去家，师资福道荣。十六圆具，习台教，弃依大慧於径山。後历访名宿，无省发。之泉南教忠求决於晦庵。偶举香严击竹因缘，豁然契悟。即往梅阳，参见妙喜，历四载。孝宗乾道七年（一一七一），出住苕溪上方，次迁台城、紫箨、鸿福、万年。淳熙十一年（一一八四），诏居净慈。十五年示寂，年六十九。爲南岳下十七世，教忠晦庵弥光禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。今录诗十五首。 查看更多>>

释昙密的诗：

相关诗词：