jī ōu lóu
击瓯楼 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：邵叶 (shào yè) 。

驻旌元帅遗风在，击缶高人逸兴酣。
水转巴文清溜急，山连蒙岫翠光涵。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

zhù jīng yuán shuài yí fēng zài ， jī fǒu gāo rén yì xīng hān 。
shuǐ zhuǎn bā wén qīng liū jí ， shān lián méng xiù cuì guāng hán 。

擊甌樓

—— 邵叶

駐旌元帥遺風在，擊缶高人逸興酣。
水轉巴文清溜急，山連蒙岫翠光涵。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

zhù jīng yuán shuài yí fēng zài ， jī fǒu gāo rén yì xīng hān 。
shuǐ zhuǎn bā wén qīng liū jí ， shān lián méng xiù cuì guāng hán 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
驻扎在这里的元帅遗留下了他的威风，击缶的高人正在陶醉于自己的豪情壮志。
清澈的水在巴文中流淌迅急，群山连绵，蒙岫间闪烁着翠绿的光彩。
总结：这段古文描写了驻扎在此的元帅的英勇威风和高人击缶的豪情壮志，同时也描绘了水流急湍和连绵的群山。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

邵叶，晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰二年（一○七九）进士（《咸淳毗陵志》卷一一）。尝知新昌县（《豫章集》卷一一《筠州新昌瑞芝亭记》）。今录诗二首。查看更多>>