jì gù jī
寄故姬 🔈
阴云羃羃下阳台，惹着襄王更不回。
五度看花空有泪，一心如结不曾开。
纤萝自合依芳树，覆水宁思返旧杯。
惆怅高丽坡底宅，春光无复下山来。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，平平平仄仄平平。
陰雲羃羃下陽臺，惹著襄王更不迴。
五度看花空有淚，一心如結不曾開。
纖蘿自合依芳樹，覆水寧思返舊杯。
惆悵高麗坡底宅，春光無復下山來。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
阴云密布覆盖阳台，引起襄王心烦意乱而不回来。
五次赏花，却只有空空的眼眶中留下了泪水，心如同束缚而无法开放。
娇弱的藤蔓自然而然地依附在芳香的树上，已不再回归流淌的水杯。
心中忧伤，寂寞地坐在高丽坡下的住宅，再也无法欣赏春光从山上降临。
总结：
这首诗以描绘阴沉的天空和阳台上的景象作为开篇，暗示了诗人心境的忧郁。接着，诗人描述了五次看花的经历，每一次都只留下了无法抑制的泪水，表达了内心的伤感和执着。接下来，诗人以纤弱的藤蔓比喻自己，将心思寄托在过去的回忆上，不再想回到曾经的日子。最后两句表达了诗人心中的惆怅和孤独，感慨春光再也不能给他带来欢乐和安慰。整首诗以唤起读者对离别、伤感和孤寂的共鸣为主题，流露出一种忧郁而深情的情感。
相关诗词：
雍姬 (yōng jī)
可怜姬告母，父孰与夫亲。
能置此一问，未为愚妇人。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，平平平仄仄平平。
申生 (shēn shēng)
姬泣贼由子，子辞必罪姬。
为忧君不乐，宁死莫君知。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，平平平仄仄平平。
种花五首 其二 (zhòng huā wǔ shǒu qí èr)
弱柳海棠虽晚栽，翠眉红脸已齐开。
蜀姬艳色巴姬舞，并送春愁入眼来。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，平平平仄仄平平。
虞姬墓 (yú jī mù)
刘项家人总可怜，英雄无策庇婵娟。
戚姬葬处君知否，不及虞兮有墓田。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，平平平仄仄平平。
春秋战国门 樊姬 (chūn qiū zhàn guó mén fán jī)
侧影频移未退朝，喜逢贤相日从高。
当时不有樊姬问，令尹何由进叔敖。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，平平平仄仄平平。
濠州七绝 虞姬墓 (háo zhōu qī jué yú jī mù)
帐下佳人拭泪痕，门前壮士气如云。
仓黄不负君王意，只有虞姬与郑君。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，平平平仄仄平平。
检悼亡姬诗 (jiǎn dào wáng jī shī)
宝劒化龙归碧落，嫦娥随月下黄泉。
一杯酒向青春晚，寂寞书窗恨独眠。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，平平平仄仄平平。
友人招饮适云气大作雨意甚凉 (yǒu rén zhāo yǐn shì yún qì dà zuò yǔ yì shèn liáng)
永日南薰入舜琴，故人邀我共披襟。
歌姬可是能留客，故遏行云作午阴。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，平平平仄仄平平。
和子瞻濠州七绝 虞姬墓 (hé zǐ zhān háo zhōu qī jué yú jī mù)
布叛增亡国已空，摧残羽翮自令穷。
艰难独与虞姬共，谁使西来敌沛公。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，平平平仄仄平平。
陈元矩昭度纳姬戏赠 其二 (chén yuán jǔ zhāo dù nà jī xì zèng qí èr)
赚得姬人下镜台，锦衾角枕手亲裁。
鱼鱼水水成佳会，懒向书堂事酒杯。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，平平平仄仄平平。