首页 > 发现 > 全宋诗 > 纪恩宠送太师潞公西归 其二

jì ēn chǒng sòng tài shī lù gōng xī guī qí èr
 纪恩宠送太师潞公西归 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵君锡 (zhào jūn xī) 。

坐上才初佳句传，中官写得便闻天。
圣人含笑搜寻了，依韵当时赐和篇。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zuò shàng cái chū jiā jù chuán ， zhōng guān xiě dé biàn wén tiān 。
shèng rén hán xiào sōu xún le ， yī yùn dāng shí cì hé piān 。

紀恩寵送太師潞公西歸 其二

—— 趙君錫

坐上纔初佳句傳，中官寫得便聞天。
聖人含笑搜尋了，依韵當時賜和篇。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zuò shàng cái chū jiā jù chuán ， zhōng guān xiě dé biàn wén tiān 。
shèng rén hán xiào sōu xún le ， yī yùn dāng shí cì hé piān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
坐在车上，方才初见佳句传来，中官即刻书写，便传遍天下。圣人含笑搜寻了这些佳句，依照当时的韵律赐和篇。

全诗概括：诗人描述了中官即兴书写佳句，圣人欣然赞赏，并依韵赐和的情景。表现了文人雅士的才情与圣人的赞赏。

赏析：这首诗《纪恩宠送太师潞公西归 其二》表达了对太师潞公西归的祝福和感慨之情。诗人赵君锡以娓娓道来的笔法，抒发了对太师的崇敬和对他功绩的赞美。
首句“坐上才初佳句传”意味着太师潞公在位时，他的杰出才华和文学成就已经广为人知。中官写下他的佳作，使他的声誉传遍朝野，这也彰显了他在文学上的卓越地位。
接下来的句子“圣人含笑搜寻了，依韵当时赐和篇”表现出皇帝对太师的宠爱，将他的诗作视为宝物。皇帝亲自搜寻太师的诗篇，并按照当时的韵律要求，赐予太师以示嘉奖。这种皇帝对文学的重视和对太师的优待使太师备受宠爱，也突显了他的才情和影响力。
总的来说，这首诗以简洁而流畅的语言，表达了对太师潞公的尊敬和对他文学成就的钦佩，同时也反映出了当时朝廷对文学的高度重视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵君锡写的《纪恩宠送太师潞公西归》系列：

本文作者赵君锡介绍：🔈

赵君锡（一○二八～一○九九），字无愧，洛阳（今属河南）人。举进士，知武强县。神宗熙宁五年（一○七二），权检详枢密院文字（《续资治通监长编》卷二三五），徙大宗正丞，改宗正丞，历开封府推官。哲宗元佑初，迁司勳右司郎中、太常少卿，擢给事中。进刑部侍郎，枢密都承旨，拜御史中丞。以吏部侍郎、天章阁待制出知郑陈澶三州、河南府、应天府。绍圣中贬少府少监，分司南京。元符二年卒（同上书卷五○六），年七十二。事见《宋史》卷二八七《赵安仁传》。今录诗四首。 查看更多>>

赵君锡的诗：

相关诗词：