jì dì shī táng mò , lú shí yí yì yǔ zhèng zhōng shè yán xiū zuò zhuì , sān nián bù guī shǎn xià 。 qí xiōng gào yǐ shī ràng zhī , shī yì shèn guāi kūn zhòng zhī lǐ 。 lú yì chéng qí tài shān zhōng shè , bìng nǚ qiǎn zhī 。 gào jì dì shī yuē :
寄弟诗(唐末,卢拾遗议与郑中舍延休作赘,三年不归陕下。其兄诰以诗让之,诗意甚乖昆仲之礼。卢议呈其太山中舍,幷女遣之。诰寄弟诗曰:) 🔈
三年作赘在京城,着个绯衫倚势行。
夜夜贪怜红粉女,朝朝浑忘白头兄。
亲情别後饥寒死,仆使归来气宇生。
世上可能容此事,算来天道不分明。
(《监诫录》八《非告勒》)(〖1〗郑延休官中书舍人为咸通末年事,详岑仲勉《翰林学士壁记注补》十二,因知卢诰即其时人。
)。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄仄仄仄平仄仄?????仄平平平○平仄平平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄○平平。
??????。
三年作贅在京城,著箇緋衫倚勢行。
夜夜貪憐紅粉女,朝朝渾忘白頭兄。
親情別後饑寒死,僕使歸來氣宇生。
世上可能容此事,算來天道不分明。
(《鑑誡錄》八《非告勒》)(〖1〗鄭延休官中書舍人爲咸通末年事,詳岑仲勉《翰林學士壁記注補》十二,因知盧誥即其時人。
)。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄仄仄仄平仄仄?????仄平平平○平仄平平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄○平平。
??????。
- 收藏
- 做笔记
译文:
三年来,我在京城待着,穿着华丽的绯色衣衫,倚仗着官位行事。
夜夜里我贪恋那妖娆的红粉女子,白天却总是忘记了我白发苍苍的兄长。
亲情因离别而消逝,他们因饥寒而死去,我却身为仆人回来,气宇更加昂扬。
在这世上,可能容许发生这样的事情,但回过头来想想,似乎天道并不明了。
(《监诫录》第八篇《非告勒》)
(注1:此文作者为郑延休,他曾任中书舍人,生活在咸通末年。详细内容可参考岑仲勉的《翰林学士壁记注补》第十二章。这篇文章揭示了当时卢诰的真实面貌。)
赏析:
卢诰的《寄弟诗》是一首感情深沉、真挚坦诚的诗歌,反映了兄弟之间的情感与生活境遇的反差。这首诗表达了兄长卢诰对弟弟郑中舍延休的思念之情以及对生活的感慨。
首节中,诗人描述了自己在京城三年为官作赘的生活。他穿着绯衫,形象颓废,倚势而行,似乎生活在富丽堂皇的都城却陷入了一种空虚和迷失。这里通过衣着的描写,突出了主人公的颓废与疲惫。
第二节中,诗人表达了自己夜夜贪恋红粉女子的情感,但却朝朝忘却了自己的白头兄长。这里反映了诗人因为世俗生活而丧失了对家人的关怀与回忆,表现了内心的矛盾和挣扎。
第三节,诗人描写了亲情的珍贵,但强调了兄弟因为命运不同而分离,甚至可能因贫困而饿死。这里呈现了作者对亲情的感伤,以及生活的残酷和不公。
最后一节,诗人深刻地思考了世界上的种种不公与矛盾。他认为这一切都是因为天道不分明,暗示了人生的无常和命运的无奈。
卢诰的诗:
-
寄弟诗(唐末,卢拾遗议与郑中舍...
三年作赘在京城,着个绯衫倚势行。夜夜...
- 卢诰诗全集>>
相关诗词:
踵韵和兄见寄之作(题拟) (zhǒng yùn hé xiōng jiàn jì zhī zuò tí nǐ )
势利鸿毛眼底轻,异居忍背雁行情。
薛包让德千年烈,太伯存仁万古清。
弃礼乱伦趋薄俗,分门割户总浮名。
悬悬早发归家念,幷奏埙篪乐弟兄。
(同前。
冯氏兄弟诗承张靖龙同志录示。
)(按:冯氏兄弟事迹不见唐宋时记载,诗意亦颇俚俗,疑出後人依托。
)。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄仄仄仄平仄仄?????仄平平平○平仄平平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄○平平。
??????。
句 (jù)
岁晏以为期。
(《韦江州集》卷五有韦应物作《酬卢嵩秋夜见寄五韵》,诗末原注曰:「卢诗云岁晏以为期之句。
」按卢诗不传,此虽只句,亦弥足珍。
)。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄仄仄仄平仄仄?????仄平平平○平仄平平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄○平平。
??????。
怀江上(句)(卢延逊五举方登第。〖2〗尝作诗云。「狐冲」二句,租庸张相濬每诵之。又「饿猫」二句,成中令汭激赏之。又「栗爆」二句,王中懿建爱之。卢尝谓人曰:「平生投谒公卿,不意得猫儿狗子之力也。」) 二 (huái jiāng shàng jù lú yán xùn wǔ jǔ fāng dēng dì 。 〖 2 〗 cháng zuò shī yún 。 「 hú chōng 」 èr jù , zū yōng zhāng xiāng jùn měi sòng zhī 。 yòu 「 è māo 」 èr jù , chéng zhōng lìng ruì jī shǎng zhī 。 yòu 「 lì bào 」 èr jù , wáng zhōng yì jiàn ài zhī 。 lú cháng wèi rén yuē : 「 píng shēng tóu yè gōng qīng , bù yì dé māo ér gǒu zǐ zhī lì yě 。 」 èr)
饿猫临鼠穴,馋犬舐鱼砧。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄仄仄仄平仄仄?????仄平平平○平仄平平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄○平平。
??????。
怀江上(句)(卢延逊五举方登第。〖2〗尝作诗云。「狐冲」二句,租庸张相濬每诵之。又「饿猫」二句,成中令汭激赏之。又「栗爆」二句,王中懿建爱之。卢尝谓人曰:「平生投谒公卿,不意得猫儿狗子之力也。」) 一 (huái jiāng shàng jù lú yán xùn wǔ jǔ fāng dēng dì 。 〖 2 〗 cháng zuò shī yún 。 「 hú chōng 」 èr jù , zū yōng zhāng xiāng jùn měi sòng zhī 。 yòu 「 è māo 」 èr jù , chéng zhōng lìng ruì jī shǎng zhī 。 yòu 「 lì bào 」 èr jù , wáng zhōng yì jiàn ài zhī 。 lú cháng wèi rén yuē : 「 píng shēng tóu yè gōng qīng , bù yì dé māo ér gǒu zǐ zhī lì yě 。 」 yī)
狐冲官道过,犬刺客门开(一作「狗判店门开」)。
〖3〗。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄仄仄仄平仄仄?????仄平平平○平仄平平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄○平平。
??????。
句 (jù)
梦断海山远,夜长风雨多。
(李中《碧云集》卷二《哭舍弟二首》注引。
)(按:李中有《海城秋夕寄怀舍弟》、《哭舍弟二首》,其弟名未详,据李中三诗看,知其能诗,上录二句曾「传至海上」。
归故里後卒,李中称其「夭枉」,身後有「遗稚」。
)。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄仄仄仄平仄仄?????仄平平平○平仄平平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄○平平。
??????。
遗诗 二 (yí shī èr)
撒手永超三界,一去定无反复。
(见郑方坤《五代诗话》卷九引《粤西通志》。
)(〖1〗《粤西通志》云:「卢道者精於卜,後唐同光二年,有郡倅因内孕岁余不产,求卢道者卜之。
书一『酷』字,遂不踰月二十一日酉时娩。
倅以为神,建塔居之。
後坐化,遗诗云〖略〗。
末云:〖略〗。
」)。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄仄仄仄平仄仄?????仄平平平○平仄平平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄○平平。
??????。
句(《全唐诗》七八四作织锦人「如今」句。「士」《白香山诗集·补遗》作「事」○汪立名辑《白香山诗集·补遗》) (jù 《 quán táng shī 》 qī bā sì zuò zhī jǐn rén 「 rú jīn 」 jù 。 「 shì 」 《 bái xiāng shān shī jí · bǔ yí 》 zuò 「 shì 」 ○ wāng lì míng jí 《 bái xiāng shān shī jí · bǔ yí 》 )
空(〖1〗《卢氏杂话》云:卢氏子合下第,步出都门,投逆旅。
有一人续至。
吟诗云云。
卢愕然,忆是白居易诗,问之,曰:)(「某世织绫锦,以薄艺投本行,皆云如今花样与前不同,且东归去。
」〖2〗此段出《太平广记》卷二五七引《卢氏杂说》,汪氏所引为节文。
)。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄仄仄仄平仄仄?????仄平平平○平仄平平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄○平平。
??????。
赏牡丹(句) (shǎng mǔ dān jù )
(唐文皇好诗,大和中赏牡丹,上谓程修己曰:「今京邑人传牡丹诗,谁为首出?」对曰:「中书舍人李正封诗天番云云。
」时杨妃侍,上曰:「妆台前宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。
」)天香夜染衣,国色朝酣酒。
(《唐诗纪事》四十)(见《松窗杂录》。
)。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄仄仄仄平仄仄?????仄平平平○平仄平平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄○平平。
??????。
悼孟昭图(题拟) (dào mèng zhāo tú tí nǐ )
一何罪死一何名,独向湘江吊屈平。
从此蜀川春夜月,杜鹃啼作两般声。
(周校本《诗话总龟》卷四五引卢瓌《抒情》)(按:卢瓌《抒情》云:「僖宗幸蜀,拾遗孟昭门上疏切直,蹈于非罪。
时狄常侍归蜀,以诗悼之曰〖诗略〗。
」《全唐诗》卷六○○据《南部新书》卷己、《唐诗纪事》卷六八等书所引,收归裴澈名下。
《抒情诗》成书较早,诗句差异较大,故两存之。
狄常侍,疑即狄归昌。
昭门,显为昭图之误。
《全唐诗》作「孟昌图」,亦未谛。
)。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄仄仄仄平仄仄?????仄平平平○平仄平平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄○平平。
??????。
与大愿和尚诗(题拟) (yǔ dà yuàn hé shàng shī tí nǐ )
竟辞圣主宫中诏,来赴遗民社内期。
(见贯休《禅月集》卷五《寄大愿和尚》注引)(按:贯休诗注云二句为「太平裴相公与师诗」,又云:「时裴公出守锺陵,与师同行。
」又云:「裴公镇襄阳,频使迎取,师坚不往。
」《唐方镇年表》考之甚详,可参看。
又前诗题中所称之「荐福大德显公」,岑仲勉以为与此大愿应为一人,只是「愿、显形近,未详孰正」。
)。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄仄仄仄平仄仄?????仄平平平○平仄平平平平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄○平平。
??????。