huáng chéng zhōng huā yuán jī liú bái shǎng chūn bù jí
皇城中花园讥刘白赏春不及 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 令狐楚 (líng hú chǔ)

五凤楼西花一园,低枝小树尽芳繁。
洛阳才子何曾爱,下马贪趋广运门。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǔ fèng lóu xī huā yī yuán , dī zhī xiǎo shù jìn fāng fán 。
luò yáng cái zǐ hé zēng ài , xià mǎ tān qū guǎng yùn mén 。

皇城中花園譏劉白賞春不及

—— 令狐楚

五鳳樓西花一園,低枝小樹盡芳繁。
洛陽才子何曾愛,下馬貪趨廣運門。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǔ fèng lóu xī huā yī yuán , dī zhī xiǎo shù jìn fāng fán 。
luò yáng cái zǐ hé zēng ài , xià mǎ tān qū guǎng yùn mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五凤楼西边有一座花园,低矮的枝条上开满了芬芳繁盛的花朵。洛阳的才子们却从未真正喜欢过这里,他们总是匆匆下马,急切地赶往广运门。

全诗概括:诗人描述了五凤楼西边的花园,花园里的小树枝上开满了繁盛的花朵。然而,洛阳的才子们却对这里不感兴趣,他们急切地驶过这里,向着广运门赶去。这首诗通过对景物和人物的描写,传达出才子们匆忙追求功名利禄的心态。

赏析::
这首诗《皇城中花园讥刘白赏春不及》是唐代诗人令狐楚创作的,通过讥笑刘白不如他欣赏春天的能力,表达了对自己品味和欣赏春景的自信和骄傲。整首诗描写了一个皇城中的花园,其中包含了对花园景色的生动描写和对刘白的讥讽。
首两句 "五凤楼西花一园,低枝小树尽芳繁" 刻画出了皇城中花园的景象。五凤楼是楼阁名称,西边有一座花园,花园里的小树低矮,枝叶茂盛,花朵繁多,形成了一幅生机勃勃的春天画面。
接下来的两句 "洛阳才子何曾爱,下马贪趋广运门" 则是作者对刘白的嘲讽。刘白作为洛阳的才子,却没有欣赏这美丽的花园,反而贪婪地去广运门,显示了他对物质利益的追求和对美景的漠视。这种嘲讽实际上是作者在夸耀自己的品味和对春天的深刻领悟,暗示自己不需要追逐功名利禄,就能欣赏到生活中的美好。
总的来说,这首诗以写景的方式表现了一个美丽的花园,通过对刘白的讥讽,反衬出了作者对自己品味的自信和对春天的热爱。
标签: 写景,讽刺

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者令狐楚介绍:🔈

令狐楚,字壳士,宜州华原人。贞元七年及第,由太原掌书记至判官。德宗好文,每省太原奏,必能辨楚所爲。数称之,召授右拾遗。宪宗时,累擢职方员外郎、知制诰。皇甫鎛荐爲翰林学士,进中书舍人,出爲华州刺史。鎛既相,复荐楚爲中书侍郎同平章事。穆宗即位,进门下侍郎,寻出爲宣歙观察使,贬衡州刺史,再徙太子宾客,分司东都。长庆二年,擢陕虢观察使。敬宗立,拜楚爲河南尹,迁宣武节度使,入爲户部尚书,俄拜东都留守,徙天平节度使,召爲吏部尚书,检校尚书右仆射,进拜左仆射,彭阳郡公。开成元年,上疏辞位,拜山南西道节度使。卒,赠司空,諡曰文。集一百三十卷,歌诗一卷,今编诗一卷。 查看更多>>

令狐楚的诗:

相关诗词:

行及白马寺捧留守相公康国韩公手翰且云名园例惜好花以俟同赏因成小诗 其二 (xíng jí bái mǎ sì pěng liú shǒu xiàng gong kāng guó hán gōng shǒu hàn qiě yún míng yuán lì xī hǎo huā yǐ sì tóng shǎng yīn chéng xiǎo shī qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

去岁曾吟怨别诗,今春醉赏又参差。
洛城虽是归来晚,趁得姚黄正发时。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

讥刘秘监献佞固宠 (jī liú mì jiān xiàn nìng gù chǒng)

朝代:宋    作者: 刘黻

白玉堂中翰墨师,忍令奏牍玷涂碑。
向时刚道梅花累,今累梅花自不知。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

立春帖子 太上皇帝阁 其五 (lì chūn tiě zi tài shàng huáng dì gé qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周必大

聚景园林花万重,外家车骑极雍容。
应讥汉戚多骄恣,马后徒劳戒濯龙。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

重到城七绝句 刘家花 (chóng dào chéng qī jué jù liú jiā huā)

朝代:唐    作者: 白居易

刘家墙上花还发,李十门前草又春。
处处伤心心始悟,多情不及少情人。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

行及白马寺捧留守相公康国韩公手翰且云名园例惜好花以俟同赏因成小诗 其一 (xíng jí bái mǎ sì pěng liú shǒu xiàng gong kāng guó hán gōng shǒu hàn qiě yún míng yuán lì xī hǎo huā yǐ sì tóng shǎng yīn chéng xiǎo shī qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

公书苦惜春光晚,柳絮榆钱扑面飞。
惟说名园绝奇品,留花未发待翁归。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

皇后合春帖子 其三 (huáng hòu hé chūn tiě zi qí sān)

朝代:宋    作者: 许及之

不要梅花比玉容,柔桑枝上要春风。
圣人见说常躬俭,拟助君王赏战功。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

家园花开与陈大师饮茶同赏呈伯寿正叔昌言 (jiā yuán huā kāi yǔ chén dà shī yǐn chá tóng shǎng chéng bǎi shòu zhèng shū chāng yán)

朝代:宋    作者: 文彦博

今朝自赏家园花,浓艳繁英粗可夸。
外监上坡俱不至,紫园仙客共烹茶。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又和安国寺及诸园赏牡丹 (yòu hé ān guó sì jí zhū yuán shǎng mǔ dān)

朝代:宋    作者: 司马光

洛邑牡丹天下最,西南土沃得春多。
一城奇品推安国,四面名园接月波。
山相着书称上药,翰林弄笔作新歌。
人间朱粉无因学,浪把菱花百徧磨。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观城上梅花忆和 (guān chéng shàng méi huā yì hé)

朝代:宋    作者: 刘敞

城头梅树花初发,每到花前忆剡中。
白水碧山应不少,与谁携手过春风。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同蒋德施诸人赏简园梨花 (tóng jiǎng dé shī zhū rén shǎng jiǎn yuán lí huā)

朝代:宋    作者: 胡寅

君不见韩退之,招唤刘师命。
醉赏长安西郭梨,青天白日交相映。
岂料炎荒中,好事如简翁。
雕冰剪玉春不融,二十五树高笼松。
风流八仙携草具,轻阴阁雨相随去。
朝同去,暮同归,回头翠微明日玉花飞。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。