huán cuì táng
环翠堂 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：毕公信 (bì gōng xìn) 。

羣山关设险，高屋照多阴。
晴岚度丘壑，疏翠上衣襟。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。

qún shān guān shè xiǎn ， gāo wū zhào duō yīn 。
qíng lán dù qiū hè ， shū cuì shàng yī jīn 。

環翠堂

—— 畢公信

羣山關設險，高屋照多陰。
晴嵐度丘壑，疏翠上衣襟。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。

qún shān guān shè xiǎn ， gāo wū zhào duō yīn 。
qíng lán dù qiū hè ， shū cuì shàng yī jīn 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

群山环绕形成险要之地，高楼屋宇照射下深处阴暗之处。晴朗的云雾从丘陵山谷中飘过，稀疏的翠绿点缀在上衣襟上。

总结：

诗人描绘了周围群山环抱的险要之地，高楼屋宇的光影照耀出深处的阴暗。晴朗的云雾从丘陵山谷间飘过，稀疏的翠绿点缀在衣襟上。整首诗以山水景色为背景，表现了自然景色的美妙和变幻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

无传。查看更多>>