huái níng guó shǒu zhèng shǎo qīng jǐng wàng
怀宁国守郑少卿景望 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈傅良 (chén fù liáng)

一日一度过短墙,三日风雨挠我觞。
天球河图在东序,保障茧丝分晋阳。
我欲从之苕水远,搔首不见月满廊。
笑看儿女罗列拜,老人星下烧夜香。

仄仄仄仄○仄平,○仄平仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄○平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄,仄平平仄○仄平。

yī rì yí dù guò duǎn qiáng , sān rì fēng yǔ náo wǒ shāng 。
tiān qiú hé tú zài dōng xù , bǎo zhàng jiǎn sī fēn jìn yáng 。
wǒ yù cóng zhī tiáo shuǐ yuǎn , sāo shǒu bù jiàn yuè mǎn láng 。
xiào kàn ér nǚ luó liè bài , lǎo rén xīng xià shāo yè xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一天一次经过短墙,三天风雨扰乱了我的酒杯。
天空中的星图在东方排列,保护着茧丝分隔晋阳。
我想跟随苕水向远方去,但抓耳挠腮却看不见满廊的明月。
笑看儿女们排列起来行礼,老人在星星下焚烧夜香。

总结:

诗人描述了自己日常生活中的一些琐事,如经过短墙、喝酒等。然而,天象的变化和思念之情却映衬出一种对家乡和亲人的眷恋之情,深深地触动着诗人的心。诗人通过这些日常细节,抒发了自己对家乡和亲人的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈傅良介绍:🔈

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神... 查看更多>>

陈傅良的诗:

相关诗词:

送郑少卿景望知建宁 其二 (sòng zhèng shǎo qīng jǐng wàng zhī jiàn níng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈傅良

有志须身健,关心在岁寒。
一时诸老尽,多见大名难。
湖海方连旱,瓯闽适少宽。
为州人不乏,千万强加餐。

仄仄仄仄○仄平,○仄平仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄○平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄,仄平平仄○仄平。

送郑少卿景望知建宁 其一 (sòng zhèng shǎo qīng jǐng wàng zhī jiàn níng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

过家乡里敬,将母士夫荣。
得失从人论,行藏独自明。
百年中古少,一笑万金轻。
廉让吾何敢,新茶可撷英。

仄仄仄仄○仄平,○仄平仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄○平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄,仄平平仄○仄平。

送郑少卿景望知建宁 其五 (sòng zhèng shǎo qīng jǐng wàng zhī jiàn níng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈傅良

屏废诚愚分,牢愁更索居。
若逢知己问,犹解课儿书。
地僻门长闭,年饥菜自锄。
相望无一字,不是故情疎。

仄仄仄仄○仄平,○仄平仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄○平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄,仄平平仄○仄平。

送郑少卿景望知建宁 其四 (sòng zhèng shǎo qīng jǐng wàng zhī jiàn níng qí sì)

朝代:宋    作者: 陈傅良

海内言华萼,谁名动搢绅。
岂无当世志,能忍十年贫。
酒兴新来减,交情老更亲。
公余如促膝,剩把古书陈。

仄仄仄仄○仄平,○仄平仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄○平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄,仄平平仄○仄平。

送郑少卿景望知建宁 其三 (sòng zhèng shǎo qīng jǐng wàng zhī jiàn níng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈傅良

清庙图书宝,熙朝雅颂音。
频繁三节召,荏苒二毛侵。
衣饭家才足,丘园意亦深。
卧听床下士,时作武侯吟。

仄仄仄仄○仄平,○仄平仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄○平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄,仄平平仄○仄平。

送霅川丁世卿宰舒之怀宁 其二 (sòng zhà chuān dīng shì qīng zǎi shū zhī huái níng qí èr)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

八公草木迎人处,三老风沙上水时。
直使边头行国宝,少年白面且经维。

仄仄仄仄○仄平,○仄平仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄○平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄,仄平平仄○仄平。

次韵前人和许少卿见怀三首 其一 (cì yùn qián rén hé xǔ shǎo qīng jiàn huái sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵拚

望秦双耸郡楼前,佳气葱葱杂翠烟。
太守风流诗力健,湖山无处不成篇。

仄仄仄仄○仄平,○仄平仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄○平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄,仄平平仄○仄平。

与季万郎中陪景思少卿游虎邱景思季万皆有诗某依韵和呈 次景思少卿韵 (yǔ jì wàn láng zhōng péi jǐng sī shǎo qīng yóu hǔ qiū jǐng sī jì wàn jiē yǒu shī mǒu yī yùn hé chéng cì jǐng sī shǎo qīng yùn)

朝代:宋    作者: 孙觌

客来听履上云阶,百尺苍藤络断崖。
古井千年龙上卧,层邱一曲虎为侪。
乍惊河汉悬谈舌,便觉风云入壮怀。
小雨随车真有意,待催诗板挂高斋。

仄仄仄仄○仄平,○仄平仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄○平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄,仄平平仄○仄平。

动物

乙亥岁八月十五日夜同景叔知府少卿翼道提举大夫望月于河中之名阃堂兼简襄守欧三叔弼虢守孙八元忠二首 其二 (yǐ hài suì bā yuè shí wǔ rì yè tóng jǐng shū zhī fǔ shǎo qīng yì dào tí jǔ dài fū wàng yuè yú hé zhōng zhī míng kǔn táng jiān jiǎn xiāng shǒu ōu sān shū bì guó shǒu sūn bā yuán zhōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 毕仲游

秋深仍雨过,望月宴高城。
列岫呈中夜,微云避太清。
星沉天若扫,林迥野无声。
故友知强健,应同醉五更。

仄仄仄仄○仄平,○仄平仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄○平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄,仄平平仄○仄平。

戏景思 其二 (xì jǐng sī qí èr)

朝代:宋    作者: 王之望

顔色倾城艺更精,爱卿长是说卿卿。
卷中昔日崔徽貌,重见应怜太瘦生。

仄仄仄仄○仄平,○仄平仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄○平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄,仄平平仄○仄平。