首页 > 发现 > 全宋诗 > 虎丘隆和尚赞

hǔ qiū lóng hé shàng zàn
 虎丘隆和尚赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释如珙 (shì rú gǒng) 。

睡虎一啸，虚空掇转。
南辰居北，北辰居南。
馿作馿鸣，犬作犬吠。
外道消灭，正宗亦无。

仄仄仄仄，平○仄仄。
平平平仄，仄平平平。
平仄平平，仄仄仄仄。
仄仄平仄，○平仄平。

shuì hǔ yī xiào ， xū kōng duō zhuǎn 。
nán chén jū běi ， běi chén jū nán 。
lú zuò lú míng ， quǎn zuò quǎn fèi 。
wài dào xiāo miè ， zhèng zōng yì wú 。

虎 犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一声虎啸，震荡虚空。
南极星位居北方，北极星处南方。
马嘶声高亢，狗吠声嘹亮。
异端被消除，正统亦难寻。

总结：

诗中描绘了睡虎发出的一声啸叫，声音如此威猛，能够震撼虚空。接着描述了南极星与北极星在天空中的位置关系，南辰在北方，北辰在南方。之后以马和狗的声音比喻不同事物各自发出的独特声响，如马的嘶鸣和狗的吠声。最后，表达了外道被消灭，正统也难以保全的意象，反映了一种深刻的哲理思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《虎丘隆和尚赞》的诗：

本文作者释如珙介绍：🔈

释如珙（一二二二～一二八九），字子璞，号横川，俗姓林，永嘉（今浙江温州）人。年十五从季父释正则祝发。预戒於本州广慈院。出学於外，初从石田薰於灵隠，继留从痴绝冲。又往太白投天目礼。度宗咸淳四年（一二六八），爲临安府净慈寺首座，继领瑞安府雁荡山灵岩寺。八年，移住雁荡山能仁寺。元世祖至元二十年（一二八三），移住明州阿育王山广利寺。二十六年卒。有本光编《横川如珙禅师语录》二卷，收入《续藏经》（名误爲行珙）。事见《语录》及《牧潜集》卷三《横川和尚塔记》，《续灯存稿》卷四、《增集续传灯录》卷四有传。　释如珙诗，以辑自《语录》卷上的偈颂编爲第一卷，以《语录》卷下的诗编爲第二卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释如珙的诗：

相关诗词：