首页 > 发现 > 全宋诗 > 虎跑泉

hǔ pǎo quán
 虎跑泉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱嵊 (qián shèng) 。

虎攫灵泉发地根，传疑传信事难分。
深涵月影千寻透，溜作溪声一带闻。
流迸石渠珠若露，溟蒙竹径气如云。
公余共酌醍醐味，应想於菟乳子文。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。

hǔ jué líng quán fā dì gēn ， chuán yí chuán xìn shì nán fēn 。
shēn hán yuè yǐng qiān xún tòu ， liū zuò xī shēng yī dài wén 。
liú bèng shí qú zhū ruò lù ， míng méng zhú jìng qì rú yún 。
gōng yú gòng zhuó tí hú wèi ， yìng xiǎng wū tú rǔ zǐ wén 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这首诗的全文翻译如下：

虎攫灵泉发地根，传疑传信事难分。
深涵月影千寻透，溜作溪声一带闻。
流迸石渠珠若露，溟蒙竹径气如云。
公余共酌醍醐味，应想於菟乳子文。

老虎抓住了灵泉的根源，传闻与传信之事难以分辨。
深沉的水中透出月光，像千寻一样绵延不断，溪水潺潺作响。
水流从石渠中迸溅，像珠子般晶莹如露，茫茫的竹径被云雾所笼罩。
我们公子和我共同品尝了醍醐的美味，应该思考着关于菟乳子的文章。

这首诗描述了一个景色优美的场景，诗人通过描绘自然景观和人物交流的场景来表达情感和思考。其中，虎攫灵泉发地根的描写形象地展示了自然界中力量与根源的对比，传疑传信事难分则表达了人们对于信息真实性的怀疑与困惑。月影千寻透和溪声一带闻则展示了水与月的交融，给人以宁静与美好的感受。石渠中的水流和竹径气如云的描绘则传递出自然的奇妙和神秘之感。最后一句提到公子和诗人共同品尝醍醐的味道，引发了对菟乳子的思考，暗示着对人生和哲学的思索。整首诗以古典的意境和语言表达了自然、人文与哲学的交织之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《虎跑泉》的诗：

本文作者钱嵊介绍：🔈

钱嵊，仁宗时人（时嘉靖《江阴县志》卷二）。 查看更多>>

钱嵊的诗：

相关诗词：