hé zhǎng yán
合掌岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈桷 (chén jué)

合掌仙峯插汉高,下临沧海压波涛。
看来疑是金仙子,无相光辉礼玉毫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hé zhǎng xiān fēng chā hàn gāo , xià lín cāng hǎi yā bō tāo 。
kàn lái yí shì jīn xiān zǐ , wú xiāng guāng huī lǐ yù háo 。

合掌巖

—— 陳桷

合掌仙峯插漢高,下臨滄海壓波濤。
看來疑是金仙子,無相光輝禮玉毫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hé zhǎng xiān fēng chā hàn gāo , xià lín cāng hǎi yā bō tāo 。
kàn lái yí shì jīn xiān zǐ , wú xiāng guāng huī lǐ yù háo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
合掌仙峰矗立在汉高山上,从山巅俯瞰,可以看到辽阔的沧海,海浪翻腾汹涌。
仰望仙峰,仿佛看到了金仙子的身影,她无形的光芒照耀下,犹如礼赞着圣洁的玉毫。
总结:这句古文描写了合掌仙峰耸立在汉高山上,俯瞰沧海波涛汹涌,令人心生敬畏。作者借合掌仙峰与金仙子的形象,表达了山峰高耸入云、灵秀不凡的气象,给人以神秘美丽的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈桷介绍:🔈

陈桷(一○九一~一一五四),字季壬,号无相居士,温州平阳(今属浙江)人。徽宗政和二年(一一一二)上舍登第,授冀州兵曹参军。宣和七年(一一二五)提点福建路刑狱。高宗绍兴元年(一一三一)主管江州太平观(《建炎以来系年要录》卷四二)。四年,除太常少卿。五年,知泉州。六年,提点两浙西路刑狱。八年,迁福建路转运副使。十年,复召爲太常少卿。十一年,除权礼部侍郎。十五年,知襄阳府,充京西南路安抚使。乞祠,提举江州太平兴国宫。二十四年卒,年六十四。有文集十六卷(《鹤林集》卷三六《陈侍郎文集序》),已佚。《宋史》卷三七七有传。今录诗二首。 查看更多>>

陈桷的诗:

相关诗词:

仙掌 (xiān zhǎng)

朝代:唐    作者: 齐己

峭形寒倚夕阳天,毛女莲花翠影连。
云外自为高出手,人间谁合鬬挥拳。
鹤抛青汉来岩桧,僧隔黄河望顶烟。
晴露红霞长满掌,只应栖托是神仙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

廉州石 (lián zhōu shí)

朝代:宋    作者: 陶弼

使君合浦来,示我海滨石。
千岩秀掌上,大者不盈尺。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

九曲杂咏 六曲仙掌峰 (jiǔ qū zá yǒng liù qū xiān zhǎng fēng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

仙子扪萝上翠崖,岩头旧有炼丹台。
至今石上留仙掌,十指春葱渍绿苔。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

仙掌 (xiān zhǎng)

朝代:唐    作者: 罗隐

掌前流水驻无尘,掌下轩车日日新。
谩向山头高举手,何曾招得路行人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 来鹄

回眸绿水波初起,合掌白莲花未开。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

小桃源入三岩观鱼 (xiǎo táo yuán rù sān yán guān yú)

朝代:宋    作者: 汪元量

眉州城外小桃源,行入三岩涧水喧。
人近碧潭才抚掌,唤鱼出洞跳龙门。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

游华岳归道中望仙掌 (yóu huá yuè guī dào zhōng wàng xiān zhǎng)

朝代:宋    作者: 晁补之

深岩踏遍寻归路,仙掌依然在碧虚。
无限游人重驻马,岂惟狂客倒骑馿。
挂图天汉朝霞上,落影秦关夕照余。
千古全生才一士,可怜登览尽丘墟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

登灵岩寺上方 (dēng líng yán sì shàng fāng)

朝代:唐    作者: 周朴

雨後灵岩寺上方,如何云者合思量。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偈颂六十八首 其二 (jì sòng liù shí bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释法薰

有路可行,更高也上。
须弥灯王,退身合掌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

姜山前岩庙 (jiāng shān qián yán miào)

朝代:宋    作者: 陈曦

怪石崭岩势欲摧,洞门无锁昼常开。
此心不合神明者,到此应知嬾入来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。