hé yuán zhōu zhāng shǒu lù míng yàn yùn
和袁州张守鹿鸣宴韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭龟年 (péng guī nián)

太守兴贤极选抡,奏书飞上帝王阍。
几年雾隠南山豹,今日风抟北海鲲。
得士不孤天子诏,赠行仍有古人言。
向来劝驾应无此,且喜成周礼乐存。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tài shǒu xīng xián jí xuǎn lūn , zòu shū fēi shàng dì wáng hūn 。
jǐ nián wù yǐn nán shān bào , jīn rì fēng tuán běi hǎi kūn 。
dé shì bù gū tiān zǐ zhào , zèng xíng réng yǒu gǔ rén yán 。
xiàng lái quàn jià yìng wú cǐ , qiě xǐ chéng zhōu lǐ yuè cún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

太守热衷于选拔才能卓越的人,其奏章飞扬到了帝王的阁门之前。
数年前曾隐居在南山的豹,如今竟然变成了北海的鲲。
得到优秀的士人并不是靠个人力量,是皇帝的诏令;在赠送行礼时,也是古代先贤的话语。
以前一直劝谏皇帝勿驾驶此类飞禽,但如今却因喜悦而欣然接受,周礼和乐舞得以保留。
总结:这首诗表达了太守极尽选才之责,成功进谏上皇;豹、鲲象征得士之难,国运之兴;古人语言用以赞美行令有功;喜悦守成并成就礼乐的美好景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭龟年介绍:🔈

彭龟年(一一四二~一二○六),字子寿,临江军清江(今江西樟树西南)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,授袁州宜春尉,调吉州安福丞。请祠养亲,与张栻、朱熹游,学益进。光宗即位,召除太学博士。绍熙二年(一一九一),迁国子监丞,爲御史台主簿,四年,改司农寺丞,进秘书郎兼嘉王府直讲。除起居舍人。宁宗即位,迁中书舍人,除侍讲,迁吏部侍郎兼侍读。以上疏劾韩侂胄,出知江陵府兼湖北安抚使。庆元二年(一一九六),落职奉祠,五年,以赵汝愚党追三官勒停(《宋会要辑稿》职官七四之五)。嘉泰三年(一二○三)起知赣州,以疾辞。开禧二年卒,年六十五,谥忠肃。有《止堂集》四十七卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大... 查看更多>>

彭龟年的诗:

相关诗词:

次韵袁州郑守鹿鸣宴 (cì yùn yuán zhōu zhèng shǒu lù míng yàn)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

诏增贡籍自端平,大比贤书拔衆英。
学备六经俱里选,赋推五色以文鸣。
虽由黄卷能勤苦,皆藉朱轓与作成。
来岁锦标先夺得,天街听喝状元声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其一 (sān qú xiào zhōu yǎ zuò lù míng yàn shī sān zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

鹿鸣鹿鸣,呦呦之声。
我有嘉宾,柯山之英。
来燕公堂,天府是升。
同我乡老,遹观厥成。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其二 (sān qú xiào zhōu yǎ zuò lù míng yàn shī sān zhāng qí èr)

朝代:宋    作者: 袁甫

鹿鸣鹿鸣,食苹与蒿。
我有嘉宾,柯山之翘。
岁逢丑矣,喜见斗杓。
我有旨酒,嘉宾是招是邀。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其三 (sān qú xiào zhōu yǎ zuò lù míng yàn shī sān zhāng qí sān)

朝代:宋    作者: 袁甫

鹿鸣鹿鸣,惠我好音。
我有嘉宾,言献其琛。
虽则轩裳,不改山林。
我有十箴,以淑我嘉宾之心。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和赵龙图鹿鸣宴韵二首 其二 (hé zhào lóng tú lù míng yàn yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

预宴当年记夙兴,笙歌堂上正和鸣。
别来几送龙门客,去後空题雁塔名。
麋鹿羣中便野性,蜩鸠飞处笑云程。
羞肴也到茅檐下,磊块堆盘里社荣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵靖州贡士鹿鸣宴二首 其三 (cì yùn jìng zhōu gòng shì lù míng yàn èr shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

鸣春。
敢将愚见酬佳赠,愿子深思勿语人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵刘寺簿鹿鸣宴 (cì yùn liú sì bó lù míng yàn)

朝代:宋    作者: 程洵

江头梅蕊小装春,式宴嘉宾属守臣。
京国路虽千里远,琼林花又一番新。
且观鹿野陈乡乐,休忆羊裘整钓纶。
老我岂堪陪盛集,为公强振簿书尘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宣城鹿鸣宴 (xuān chéng lù míng yàn)

朝代:宋    作者: 吴泳

儒臣簪笔典州麾,重为江山缉旧仪。
宴序古来元有礼,鹿鸣废後更无诗。
科名到手还须耐,文字当场莫好奇。
更尽工歌笙一曲,明年春洒上林枝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

福州鹿鸣宴 (fú zhōu lù míng yàn)

朝代:宋    作者: 徐经孙

鹿鸣今日宴佳宾,六万场中一百人。
鳌岭峰前连巨钓,龙台高处耀修鳞。
假途文字皆由命,实地功名好致身。
得意春风马蹄速,杏园交庆绿袍新。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

郴州鹿鸣宴 (chēn zhōu lù míng yàn)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

连科已占十名前,行听鸿胪第一传。
我俟合符留劝驾,君能摛藻预兴贤。
湘山点化名千佛,郴岭飞昇傚九仙。
此去琼林天上宴,今朝先赋鹿鸣篇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。