hé wáng yí zhòng zhì rì yǒu gǎn
和王夷仲至日有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

葭灰管里气初浮,阳长阴消不自谋。
吾道穷耶当复泰,此身老矣不禁愁。
得闲正好寻诗社,乘兴何妨上钓舟。
拟待梅开同胜赏,且宽归兴少迟留。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiā huī guǎn lǐ qì chū fú , yáng cháng yīn xiāo bù zì móu 。
wú dào qióng yē dāng fù tài , cǐ shēn lǎo yǐ bù jīn chóu 。
dé xián zhèng hǎo xún shī shè , chéng xìng hé fáng shàng diào zhōu 。
nǐ dài méi kāi tóng shèng shǎng , qiě kuān guī xīng shǎo chí liú 。

和王夷仲至日有感

—— 吳芾

葭灰管裏氣初浮,陽長陰消不自謀。
吾道窮耶當復泰,此身老矣不禁愁。
得閑正好尋詩社,乘興何妨上釣舟。
擬待梅開同勝賞,且寬歸興少遲留。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiā huī guǎn lǐ qì chū fú , yáng cháng yīn xiāo bù zì móu 。
wú dào qióng yē dāng fù tài , cǐ shēn lǎo yǐ bù jīn chóu 。
dé xián zhèng hǎo xún shī shè , chéng xìng hé fáng shàng diào zhōu 。
nǐ dài méi kāi tóng shèng shǎng , qiě kuān guī xīng shǎo chí liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

葭灰管里的气泡刚开始浮起,白天的阳光渐渐消逝,我却无法自行谋划。
我的人生道路是否走到了尽头,是否会再次兴盛,这个问题让我这已经年老的身躯感到忧愁。
有空的时候,正好去寻找一处诗社,或者顺势登上一艘钓船,顺心而行又有何妨呢?
我打算等待梅花开放,与众人共同欣赏美景,暂且放宽心情,不急于离去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

和人游嵩山十二题 天门泉 (hé rén yóu sōng shān shí èr tí tiān mén quán)

朝代:宋    作者: 范仲淹

天门有灵泉,埃尘未尝至。
日月自高照,云霞亦辉庇。
惟抱夷齐心,饮之可无愧。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送王节推夷仲秩满赴阙 其四 (sòng wáng jié tuī yí zhòng zhì mǎn fù quē qí sì)

朝代:宋    作者: 喻良能

中年谢傅良多感,欲别能忘作恶无。
今日与公休惜别,须知元不隔江湖。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

得来书有感因成四十字呈夷仲宣仲 (dé lái shū yǒu gǎn yīn chéng sì shí zì chéng yí zhòng xuān zhòng)

朝代:宋    作者: 毕仲游

独坐长如醉,书来意暂醒。
未能论会合,犹且慰零丁。
客少庭稀扫,人回户又扃。
归期试闲卜,见说紫姑灵。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

依韵和李持正晚晴出谒王子高马上口占之作 (yī yùn hé lǐ chí zhèng wǎn qíng chū yè wáng zǐ gāo mǎ shàng kǒu zhàn zhī zuò)

朝代:宋    作者: 强至

谪仙醉跨玉鲸鳞,夷甫名谈喜更闻。
照眼暖光开野日,入怀晴气散江云。
尘埃洗去人家好,空阔飞来鸟翼勤。
莫望帝乡频感慨,世间随处有珍群。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

武夷有感 其二 (wǔ yí yǒu gǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

鶑唤绿杨抽嫩叶,蝶催碧藕发新花。
飒然一点薰风至,日落前山噪乱鸦。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和夷仲寄仲纯叔弼 (hé yí zhòng jì zhòng chún shū bì)

朝代:宋    作者: 毕仲游

流水无声冻未销,故人何日许相招。
霜花开徧城头树,月色应添淮上桥。
十载尘埃身碌碌,百年杯酒意飘飘。
弟兄已有东归意,早晚同来采药苗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送王节推夷仲秩满赴阙 其三 (sòng wáng jié tuī yí zhòng zhì mǎn fù quē qí sān)

朝代:宋    作者: 喻良能

战和未定议纷纭,草茅有忠天莫闻。
公乎行矣陪国论,毋媿新亭千载人。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和温仲舒感怀 (hé wēn zhòng shū gǎn huái)

朝代:宋    作者: 田锡

郡斋松盖翠斜欹,客至鸣琴泛酒巵。
江上正当摇落景,天涯空惜太平时。
寻残幽谷春难到,兰茂深林衆岂知。
上国三千王百里,杨梅熟日是归期。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

感题 (gǎn tí)

朝代:宋    作者: 柴随亨

伯夷耻周粟,仲连岂帝秦。
清风千载上,林下一闲身。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。