hé rén yì hè
和人忆鹤 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩常侍 (hán cháng shì)

拂拂云衣冠紫烟,已为丁令一千年。
留君且伴居山客,幸有松梢明月天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

fú fú yún yī guān zǐ yān , yǐ wèi dīng lìng yī qiān nián 。
liú jūn qiě bàn jū shān kè , xìng yǒu sōng shāo míng yuè tiān 。

和人憶鶴

—— 韓常侍

拂拂雲衣冠紫煙,已爲丁令一千年。
留君且伴居山客,幸有松梢明月天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

fú fú yún yī guān zǐ yān , yǐ wèi dīng lìng yī qiān nián 。
liú jūn qiě bàn jū shān kè , xìng yǒu sōng shāo míng yuè tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
拂拂云衣冠紫烟,已经持续了一千年作为丁令。
请君暂时陪伴山中客,幸好有松树梢上明亮的月光天空。



总结:

诗中描绘了一个飘逸的景象,云雾轻拂着紫色的衣冠,如烟一般。这样的景象已经持续了一千年之久。诗人请求君子暂时与山中的客人一起居住,因为幸好有松树梢上明亮的月光照耀天空。整首诗以自然景物为背景,表达了时光流转的长久和美好的伴侣关系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩常侍介绍:🔈

韩常侍的诗:

相关诗词:

和公仪龙图忆小鹤 (hé gōng yí lóng tú yì xiǎo hè)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

闻忆华亭双鹤雏,苍毛未变顶微朱。
闲情且与稻粱饱,寄语休将鸡鹜驱。
丁令再归移岁月,王襃端为约僮奴。
主人必欲看飞舞,太液池宽肯放无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

山中忆鹤林 其四 (shān zhōng yì hè lín qí sì)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

苍崖兮巍巍,对落花兮倚斜晖。
猿啼兮鹤唳,望美人兮天一隅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题四画 桃花竹石鹤 (tí sì huà táo huā zhú shí hè)

朝代:宋    作者: 释善珍

朝游金谷莫东市,心忆平泉身海涯。
化鹤归来人不识,春风开尽碧桃花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和张子野见寄三绝句 竹阁见忆 (hé zhāng zǐ yě jiàn jì sān jué jù zhú gé jiàn yì)

朝代:宋    作者: 苏轼

柏堂南畔竹如云,此阁何人是主人。
但遣先生披鹤氅,不须更画乐天真。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

写景 抒情

书和靖故居 (shū hé jìng gù jū)

朝代:宋    作者: 张炜

童鹤饥癯古屋低,孤山犹忆数聨诗。
先生更有清高处,未必梅花尽得知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

寄陆补阙 (jì lù bǔ quē)

朝代:唐    作者: 白居易

忽忆前年科第後,此时鸡鹤暂同羣。
秋风惆怅须吹散,鸡在中庭鹤在云。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

见萧侍御忆旧山草堂诗因以继和 (jiàn xiāo shì yù yì jiù shān cǎo táng shī yīn yǐ jì hé)

朝代:唐    作者: 白居易

琢玉以为架,缀珠以为笼。
玉架绊野鹤,珠笼鏁冥鸿。
鸿思云外天,鹤忆松上风。
珠玉信为美,鸟不恋其中。
台中萧侍御,心与鸿鹤同。
晚起慵冠豸,闲行厌避骢。
昨见忆山诗,诗思浩无穷。
归梦杳何处,旧居茫水东。
秋闲杉桂林,春老芝术丛。
自云别山後,离抱常忡忡。
衣绣非不荣,持宪非不雄。
所乐不在此,怅望草堂空。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

三和磨字韵 (sān hé mó zì yùn)

朝代:宋    作者: 林希逸

休忆朝携香满袖,从教人画雪披蓑。
诗狂黄鹤楼堪碎,颂美浯溪石欲磨。
安得谷论肥定武,却嗤甫贵瘦光和。
老痴只弄穷生活,散帙多闻暮鸟过。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

九日登跨鹤台有怀 其一 (jiǔ rì dēng kuà hè tái yǒu huái qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

山头跨鹤旧登台,今日那知我独来。
忆昨儒先追杖屦,因尝乡老共尊罍。
呼儿且伴闲身健,好客何由笑口开。
落魄使君王道甫,几回和月醉崔嵬。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和子瞻沿牒京口忆西湖寒食出游见寄二首 其二 (hé zǐ zhān yán dié jīng kǒu yì xī hú hán shí chū yóu jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈襄

春阴漠漠燕飞飞,可惜春光与子违。
半岭烟霞红旆入,满湖风月画船归。
缑笙一阕人何在,辽鹤重来事已非。
犹忆去年题别处,鸟啼花落客沾衣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。