hé páng xué shì
和庞学士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蓝方 (lán fāng)

仰告明君乞得身,不妨林下戴纱巾。
满斟村酒浮琼蚁,旋钓溪鱼鱠锦鳞。
元府乌鸦飞後夜,洞中花木镇长春。
吾官傥若为同志,个里才由两个人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǎng gào míng jūn qǐ dé shēn , bù fáng lín xià dài shā jīn 。
mǎn zhēn cūn jiǔ fú qióng yǐ , xuán diào xī yú kuài jǐn lín 。
yuán fǔ wū yā fēi hòu yè , dòng zhōng huā mù zhèn zhǎng chūn 。
wú guān tǎng ruò wèi tóng zhì , gè lǐ cái yóu liǎng gè rén 。

和龐學士

—— 藍方

仰告明君乞得身,不妨林下戴紗巾。
滿斟村酒浮瓊蟻,旋釣溪魚鱠錦鱗。
元府烏鴉飛後夜,洞中花木鎮長春。
吾官儻若爲同志,箇裏才由兩箇人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǎng gào míng jūn qǐ dé shēn , bù fáng lín xià dài shā jīn 。
mǎn zhēn cūn jiǔ fú qióng yǐ , xuán diào xī yú kuài jǐn lín 。
yuán fǔ wū yā fēi hòu yè , dòng zhōng huā mù zhèn zhǎng chūn 。
wú guān tǎng ruò wèi tóng zhì , gè lǐ cái yóu liǎng gè rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
向明君恳求容纳我这身躯,不妨在林间戴上薄纱巾。
满斟着村中的酒,浮动着琼蚁,迅速垂钓溪水中的鱼,它们闪耀着锦绣的鳞片。
当乌鸦飞过元府之后的夜晚,洞中的花木宛如守护着长久的春光。
若我能与明君成为同志,个体的才智将成为双倍的力量。



总结:

这首诗以自我表白的方式,表达了作者对明君的忠诚和渴望。作者希望能得到明君的青睐,不妨选择朴素的生活,戴上纱巾,寻找宁静的林间时光。诗中描绘了满满的村酒和蜂蚁的景象,以及垂钓溪水中美丽的鱼儿。夜晚乌鸦飞过元府,洞中的花木宛如守护着长春之景。最后,作者希望能与明君成为同志,共同努力,个体的才智能够成为双倍的力量。整首诗展现了作者对明君的忠诚与向往,以及对自己价值的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蓝方介绍:🔈

蓝方,字元道,亳州(今属安徽)人。道士。仁宗特诏上殿,赐号南岳嵩山养素先生,遂往南岳道观(《青琐高议》後集卷一○)。 查看更多>>

蓝方的诗:

相关诗词:

送庞中秀才 (sòng páng zhōng xiù cái)

朝代:宋    作者: 文同

曼倩学精知蜥蜴,公明术妙识蜘蛛。
临邛复有庞成叔,万事先将入卦图。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

舟中怀夔门亲旧八绝 庞巨渊 (zhōu zhōng huái kuí mén qīn jiù bā jué páng jù yuān)

朝代:宋    作者: 项安世

蜀士如何苦摈夔,盛山庞子最能诗。
天门万里凭谁叫,衡监当今四路持。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

元夕过唐潜亨 其三 (yuán xī guò táng qián hēng qí sān)

朝代:宋    作者: 邹浩

参禅不学庞居士,得句犹如孟浩然。
要识从来用心处,閴无车马到门前。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

和宫师相公待制庞学士贤年二韵续川然两字 (hé gōng shī xiàng gong dài zhì páng xué shì xián nián èr yùn xù chuān rán liǎng zì)

朝代:宋    作者: 宋祁

龙楼一品亚台联,佚老归来帝养贤。
商皓岭芝追隠伴,胡公潭菊得高年。
客盘梅熟经调鼎,宴渚舟横旧济川。
延阁裁章纡和曲,玉音风驭共泠然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

高士咏 庞德公 (gāo shì yǒng páng dé gōng)

朝代:唐    作者: 吴筠

庞公栖鹿门,绝迹远城市。
超然风尘外,自得丘壑美。
耕凿勤厥躬,耘锄课妻子。
保兹永无患,轩冕何足纪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵宁徽言学士立春六绝 其三 (cì yùn níng huī yán xué shì lì chūn liù jué qí sān)

朝代:宋    作者: 张扩

古县鞭牛吏谨时,老农分喜上庞眉。
东皇一例扶衰朽,不独故园桃李枝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和范学士韵 其七 (hé fàn xué shì yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

南阳虽好远江干,襄沔归来失病顔。
雨霁远浮清汉水,云归深见上方山。
伤心蜀主君臣际,回首庞公父子间。
薄暮楼头待明月,笛声时见钓舟还。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诗偈 一○二 (shī jì yī ○ èr)

朝代:唐    作者: 庞藴

有(《祖堂集》卷十五作「世」)人嫌庞老,庞老不嫌他(《祖庭事苑》卷二作「它」)。
开门待知识,知识不来过。
心如具三学,尘识不相和(《祖堂集》无此二句)。
一丸疗万(《祖堂集》作「百」)病,不假药方多。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答张天觉学士 (dá zhāng tiān jué xué shì)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

庞藴襄阳老精怪,辛勤欲挟山超海。
破除枉被马师瞒,扶起頼存灵照在。
最上一机终不传,喃喃谩自费罗干。
晚年遭值张居士,冷火寒灰更炽然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和待制庞学士寄献宫师相公之作 (hé dài zhì páng xué shì jì xiàn gōng shī xiàng gong zhī zuò)

朝代:宋    作者: 宋祁

溢荥清溜接家田,白首辞荣铉席贤。
直使斯人歌画法,後容吾党记归年。
五禽习戏探仙术,万法观空证佛缘。
闻道岩谿春更好,许谁飞盖奉周旋。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。