首页 > 发现 > 全宋诗 > 合肥怀古三首 其三

hé féi huái gǔ sān shǒu qí sān
 合肥怀古三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴资 (wú zī) 。

幼度提晋师，胡卒惊鹤唳。
城外军屯垒，可数不可计。
至今风雨夜，鬼哭杂异类。

仄仄平仄平，平仄平仄仄。
平仄平平仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。

yòu dù tí jìn shī ， hú zú jīng hè lì 。
chéng wài jūn tún lěi ， kě shù bù kě jì 。
zhì jīn fēng yǔ yè ， guǐ kū zá yì lèi 。

合肥懷古三首 其三

—— 吳資

幼度提晉師，胡卒驚鶴唳。
城外軍屯壘，可數不可計。
至今風雨夜，鬼哭雜異類。

仄仄平仄平，平仄平仄仄。
平仄平平仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。

yòu dù tí jìn shī ， hú zú jīng hè lì 。
chéng wài jūn tún lěi ， kě shù bù kě jì 。
zhì jīn fēng yǔ yè ， guǐ kū zá yì lèi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

幼时跟随师傅来到晋地，遇到了胡军的突袭，鹤鸣声惊天动地。城外军队驻扎在营垒中，多得难以计数。直到今日，风雨交加的夜晚，仍能听到鬼哭声与各种怪异的叫声混杂在一起。

总结：

诗人回忆了幼年时跟随师傅来到晋地的经历，描述了胡军袭击时的惊慌情景，以及城外军队的庞大。他提到这些记忆一直延续至今，即使在风雨交加的夜晚，仍能听到阵阵鬼哭声和各种奇怪声音，给人以不安的感觉。整首诗通过对幼时经历的回忆，表达了一种历经战乱所留下的阴影和恐惧感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴资写的《合肥怀古三首》系列：

本文作者吴资介绍：🔈

无传。 查看更多>>

吴资的诗：

相关诗词：