hé fāng cáo fú ruò yóu pù bù
和方漕孚若游瀑布 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

一派能令玉作山,千年那复更愁乾。
初疑云阵漏寒月,乍似鸥群趁急湍。
领客适当晴正好,结亭偏惬暑来看。
知君欲奉潘舆乐,千乘何如此地安。

仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī pài néng lìng yù zuò shān , qiān nián nà fù gèng chóu qián 。
chū yí yún zhèn lòu hán yuè , zhà sì ōu qún chèn jí tuān 。
lǐng kè shì dàng qíng zhèng hǎo , jié tíng piān qiè shǔ lái kàn 。
zhī jūn yù fèng pān yú lè , qiān chéng hé rú cǐ dì ān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:


一派能令玉作山,千年那复更愁乾。

在这一派景象之下,甚是令人感叹,竟然有一块块的玉石化成了山峰,千年岁月过去,景色依旧,让人更加忧虑干旱带来的烦恼。

初疑云阵漏寒月,乍似鸥群趁急湍。

开始时,似乎看到了云阵间透出的寒冷月光,又像是一群鸥鸟趁着湍急的水流飞行。

领客适当晴正好,结亭偏惬暑来看。

带着客人前来正好逢上晴朗天气,结亭之处,恰适宜欣赏暑日的景色。

知君欲奉潘舆乐,千乘何如此地安。

了解你想奉行潘舆的乐事,千乘之主何不在此地安居乐业呢。

总结:

诗人描绘了一幅山水画卷,山上玉石耐久如山,千年景色不变,但也让人担忧干旱之忧。在云阵间,寒月犹如鸥群飞翔。当晴天时,结亭之处可观暑景。诗末,表达了对逍遥乐事的向往,建议在此安居乐业。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

小瀑布 (xiǎo pù bù)

朝代:宋    作者: 王十朋

钓濑云山外,岩花瀑布边。
却疑方处士,诗思涌成泉。

仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和方孚若瀑上种梅五首 其三 (hé fāng fú ruò pù shàng zhòng méi wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

瀑映梅华何所似,蚌胎蟾彩浴寒江。
梦回东阁频牵兴,吟到西湖始树降。
雪屋恋香开纸帐,月窗怜影掩书釭。
若将汉晋间人比,不是渊明即老庞。

仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

瀑布 (pù bù)

朝代:宋    作者: 许及之

循崖瀑布悬,遇坎茶铛沸。
水哉斯何取,本者固如是。

仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

瀑布诗 (pù bù shī)

朝代:宋    作者: 米芾

吾有瀑布诗,古今赛不得。
最好是一条,界破青山色。

仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

瀑布湾 (pù bù wān)

朝代:宋    作者: 黄仲

飞来瀑布破青山,遂作寒流水一湾。
民庶只疑投石效,岂知龙卧在其间。

仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

寒瀑 (hán pù)

朝代:宋    作者: 陈栩

玄冥布令雨成雪,白瀑倾崖玉作花。
坐爱奔声空谷窅,幽深方觉是仙家。

仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

观瀑布柬同游诸友 (guān pù bù jiǎn tóng yóu zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 陈宓

两瀑五十里,炎蒸雨雪霶。
那知庐阜境,元只在吾乡。

仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

望庐山瀑布水二首 二 (wàng lú shān pù bù shuǐ èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

小学古诗 写景 山水 瀑布

崇圣寺瀑布泉二首 其一 (chóng shèng sì pù bù quán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

古来翠瀑仅涓涓,戛玉新亭却沛然。
世事废兴皆若此,醉眠何用问青天。

仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和方孚若瀑上种梅五首 其五 (hé fāng fú ruò pù shàng zhòng méi wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

欲赋梅花材藻尽,公分生意到枯桩。
钜题昔只韩联孟,妙手今惟羿愈逄。
守谷尚烦看杏虎,护花难少吠篱尨。
丹崖翠壁宜挥扫,止要游人笔似杠。

仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。