hǎo shì jìn
好事近 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵士 (zhào shì) 。

雪里晓寒浓，已见蜡梅初折。
应是月娥仙挂，与娇魂香魄。
玉人挨鬓一枝斜，不忍更多摘。
酒面暗沈疏影，照鹅儿颜色。

xuě lǐ xiǎo hán nóng ， yǐ jiàn là méi chū zhé 。
yìng shì yuè é xiān guà ， yǔ jiāo hún xiāng pò 。
yù rén āi bìn yī zhī xié ， bù rěn gèng duō zhāi 。
jiǔ miàn àn shěn shū yǐng ， zhào é ér yán sè 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

雪花在清晨中更显寒冷浓郁，已经可以看到蜡梅初次绽放。
这应该是仙女月娥挂在上面，与娇美的灵魂香魄相辉映。
玉人侧身挨着鬓发斜倚，不忍心再摘取更多。
酒液的表面暗沉，稀疏的影子点缀其中，照映出鹅黄的颜色。
全诗表达了一个冬日寒梅初开的景象，描述了雪中的蜡梅绽放、月娥仙女的幻影、美人的倚靠姿态，以及酒面照映下的颜色。通过这些描写，传达出一幅冷中带温、幽雅的画面，表现了诗人对自然景物和美的细腻感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵士写的 3 首名为《好事近》的词：

本文作者赵士介绍：🔈

-- 查看更多>>

词牌名「好事近」介绍：🔈

词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

hǎo shì jìn 好事近 🔈

还为您找到作者赵士写的 3 首名为《好事近》的词：

本文作者赵士介绍：🔈

词牌名「好事近」介绍：🔈

相关诗词：

hǎo shì jìn
好事近 🔈