guò wú jiāng
过吴江 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高本 (gāo běn)

江吞大泽无西东,危亭耸立如惊鸿。
晓晴不见天地色,上下澄碧迷双瞳。
菰蒲千顷鸥鹭国,风波万丈鱼龙宫。
逢时自好尽忠义,莫学衰世鸱夷公。

平平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平平○平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。

jiāng tūn dà zé wú xī dōng , wēi tíng sǒng lì rú jīng hóng 。
xiǎo qíng bù jiàn tiān dì sè , shàng xià chéng bì mí shuāng tóng 。
gū pú qiān qǐng ōu lù guó , fēng bō wàn zhàng yú lóng gōng 。
féng shí zì hǎo jìn zhōng yì , mò xué shuāi shì chī yí gōng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江水吞没了大泽,没有分东西之分,危亭高耸而立,犹如一只惊鸿。
早晨晴朗,却看不见天地的颜色,上下澄清的双眼仿佛迷失了光芒。
这里是菰蒲茂盛的湖泊,成千上万的鸥鹭栖息其间,风浪汹涌,宛如一座鱼龙宫殿。
在逆境中,自我奋发,尽情表现忠诚与义气,切勿效仿衰颓时代的鸱夷公。


总结:全文:这篇古文描绘了江水淹没大泽的景象,同时描述了高耸的危亭和晴朗的天空下,双眼迷茫的情景。接着,文中描述了菰蒲茂盛的湖泊,其中栖息着众多鸥鹭,而湖面上的风浪宛如一座鱼龙宫殿。最后,作者劝勉读者在逆境中要奋发自我,忠诚而有义气,切勿效仿衰颓时代的鸱夷公。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《过吴江》的诗:

本文作者高本介绍:🔈

高本,见於宋代史籍者有三,一在真宗咸平三年(一○○○)爲蜀州判官(《续资治通鉴长编》卷四六),又一系柳开门人(《河东集》卷一《名系》),其三在仁宗嘉佑四年(一○五九)官秘书丞(《续资治通鉴长编》卷一九○)。未详作《过吴江》者究系何时人,姑系仁宗时。 查看更多>>

高本的诗:

相关诗词: