guò guì shì hú zhuāng
过桂氏湖庄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑兰 (zhèng lán)

堂上一天水,秋风叫白鹇。
地偏游客少,烟阔钓徒闲。
怀古楼宜野,浇蔬月在山。
驾言寻旧好,款款到芦湾。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

táng shàng yī tiān shuǐ , qiū fēng jiào bái xián 。
dì piān yóu kè shǎo , yān kuò diào tú xián 。
huái gǔ lóu yí yě , jiāo shū yuè zài shān 。
jià yán xún jiù hǎo , kuǎn kuǎn dào lú wān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

堂上一天水,秋风呼唤着白鹇。
地处偏僻游客稀少,烟雾漫漫,垂钓者悠闲。
怀古楼适宜野外建造,灌溉蔬菜的月亮在山间升起。
驾着言辞,寻找往日的美好,缓缓驶向芦湾。

总结:

诗人描述了一个景致,堂上有一片湖水,秋风吹拂着白鹇。这个地方偏僻,游客稀少,烟雾弥漫,让垂钓者感到悠闲自得。诗人称赞怀古楼适合在野外建造,月亮在山间灌溉着蔬菜。诗人借驾言寻找过去的美好,驶向芦湾。整首诗歌表现了恬静宁谧的田园景色,诗人心怀往日情怀,流露出对自然和过去美好时光的眷恋之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑兰介绍:🔈

郑兰,字直夫,贵溪(今属江西)人。天佑子。理宗嘉熙二年(一二三八)进士(清乾隆《贵溪县志》卷七)。 查看更多>>

郑兰的诗:

相关诗词:

暮春陪李尚书李中丞过郑监湖亭泛舟 (mù chūn péi lǐ shàng shū lǐ zhōng chéng guò zhèng jiān hú tíng fàn zhōu)

朝代:唐    作者: 杜甫

海内文章伯,湖边意绪多。
玉尊移晚兴,桂楫带酣歌。
春日繁鱼鸟,江天足芰荷。
郑庄宾客地,衰白远来过。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

桂庄 (guì zhuāng)

朝代:宋    作者: 姚勉

不求田二顷,只种桂为庄。
秋满黄金粟,饱餐风露香。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

为赵氏题三桂堂 (wèi zhào shì tí sān guì táng)

朝代:宋    作者: 蔡戡

千佛联名未足多,书生荣遇已如何。
锺英况出神明胄,接武仍登甲乙科。
郗氏一枝犹可贵,燕山五桂未能过。
矧君四世推良吏,信史垂芳永不磨。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

寄题八桂张松卿义庄 (jì tí bā guì zhāng sōng qīng yì zhuāng)

朝代:宋    作者: 杨万里

张氏避毡裘,邢迁来桂州。
买田同族食,作计岂孙谋。
公艺君今是,希文古罕俦。
荆花再连理,萱草更千秋。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题夏氏庄 (tí xià shì zhuāng)

朝代:宋    作者: 张孝祥

平湖漠漠雨霏霏,压水人家燕子飞。
欲向湖东问春色,杏花无数点征衣。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

忆天竺桂 (yì tiān zhú guì)

朝代:宋    作者: 张九成

湖上北山天竺寺,满山桂子月中秋。
黄英六出非凡种,肯许天香过别州。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题尤溪赵氏连桂堂 (tí yóu xī zhào shì lián guì táng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

一从五窦联芳後,直至君家四桂堂。
莫是燕山传下本,又疑蟾窟摘来香。
即今录续题千佛,伊昔栽培记十郎。
却笑郄生太矜露,一枝未足诧名场。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过王氏云庄 (guò wáng shì yún zhuāng)

朝代:宋    作者: 高鹏飞

十里云庄路,东风信杖藜。
好花连夜发,幽鸟傍人啼。
香宇禅心冷,山容醉眼迷。
老僧春睡处,明月印楼西。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

郭氏山林十六咏 桂壑 (guō shì shān lín shí liù yǒng guì hè)

朝代:宋    作者: 陆游

小山有桂枝,名自骚人传。
我欲辨其族,衰病空慨然。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂咏一百首 尹氏 (zá yǒng yī bǎi shǒu yǐn shì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

聚橛并番楀,今犹唾姓名。
国人深可畏,尹氏更须平。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。