guī yíng zhōng jiè ān
珪莹中借庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

水明山月更闲身,笔底风尘事事新。
宾主历然应绝倒,镇常输与住庵人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shuǐ míng shān yuè gèng xián shēn , bǐ dǐ fēng chén shì shì xīn 。
bīn zhǔ lì rán yìng jué dǎo , zhèn cháng shū yǔ zhù ān rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水清澈,山上明亮的月光使人心情更加宁静,笔下的文字记录着各种新奇的风尘事。主客之间的往来历历在目,彼此应答自然流畅,镇子里的常事与住在庵中的人常常比输赢。
这首诗表达了作者对自然和人情的深刻体悟,以及在宾主往来和日常生活中的种种感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

戏题珪老借庵 其一 (xì tí guī lǎo jiè ān qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

莫道庵子是借底,只你也是借将来。
劝君莫作来生债,尽底还他亦快哉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戏题珪老借庵 其二 (xì tí guī lǎo jiè ān qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

不知当初问谁借,至今久假而不归。
毕竟还了方是了,却须还我未生时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

借庵 其一 (jiè ān qí yī)

朝代:宋    作者: 姜特立

吾师自有庵,何必从人借。
闻道架虚空,大千同一舍。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

大中西庵 (dà zhōng xī ān)

朝代:宋    作者: 刘安上

借得西庵不似庵,宛如蜗舍住城南。
晚来一盏亮功酒,更荐栖林八寸柑。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

游沅陵刘道人庵中唯一禅椅不置卧榻云不睡四十年矣戏作二绝 其一 (yóu yuán líng liú dào rén ān zhōng wéi yī chán yǐ bù zhì wò tà yún bù shuì sì shí nián yǐ xì zuò èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

一庵茅屋白云深,坐待丹砂欲变金。
谁信庵中人不睡,满池春水听龙吟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

赠松庵僧 (zèng sōng ān sēng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

庵在深村翠岭坳,狂风卷尽屋头茅。
断椽破壁何时理,卧看松阴月转梢。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

胡烈臣卧云庵 (hú liè chén wò yún ān)

朝代:宋    作者: 王庭珪

小庵深隐红尘外,云在茅檐四角边。
月落乌啼天欲晓,惊回何处梦游仙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题刘元弼远庵 (tí liú yuán bì yuǎn ān)

朝代:宋    作者: 王庭珪

门径临官路,耳根无市声。
山从云外起,风入坐中清。
静趣逸天半,孤吟待月生。
缅怀江海意,溪水遶庵鸣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

饭牛庵 (fàn niú ān)

朝代:宋    作者: 汪藻

相从龙具中,耕稼亦吾学。
所求一饱同,安用莹蹄角。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

借庵 其二 (jiè ān qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

天地即吾庐,胡为号借居。
赵州无住着,不用更还渠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。